I Never Liked St. Valentine Letra Traducción al Español

This is the first song i've ever sumbitted to any site so it is probably a little wrong,
Esta es la primera canción que envío a un sitio, así que probablemente esté un poco mal.
you'll have to forgive me for that. the F in the verse and the ones in the chorus are
tendrás que perdonarme por eso. la F en el verso y las del estribillo son
played different.
jugó diferente.
The ones in the verses are played:
Se reproducen los de los versos:
and the ones in the chorus are:
y los del coro son:
Any tips on how to improve this are more than welcomed.
Cualquier consejo sobre cómo mejorar esto es más que bienvenido.
St. Cecilia, she been good to me
Santa Cecilia, ella ha sido buena conmigo.
she always help me find the melody
ella siempre me ayuda a encontrar la melodía
and old St. Francis, man he's the best
Y el viejo San Francisco, hombre, él es el mejor.
helped me get some things off my chest
me ayudó a sacar algunas cosas de mi pecho
(Chorus 1)
(Estribillo 1)
But I never liked St. Valentine
Pero nunca me gustó San Valentín
I never liked St. Valentine
Nunca me gustó San Valentín
never liked St. Valentine
Nunca me gustó San Valentín
(NC)
(Carolina del Norte)
he's breakin hearts all over town
Él está rompiendo corazones por toda la ciudad.
St. Patrick, he has his own day to
San Patricio, tiene su propio día para
'cept on his day you can go get drunk and nobody will get mad at you
Excepto que en su día puedes emborracharte y nadie se enojará contigo.
you dont have to be Irish
no tienes que ser irlandés
you dont even have to know what it's all about
ni siquiera tienes que saber de qué se trata
you can spend the night alone and you won't feel left out
Puedes pasar la noche solo y no te sentirás excluido.
(Chorus 1)
(Estribillo 1)
If you perform two perfect miracles, you'r still just a regular guy
Si haces dos milagros perfectos, seguirás siendo un tipo normal.
Perform one more, and you're a saint
Haz uno más y serás un santo.
St.Christopher, i don't even think hes a saint anymore
San Cristóbal, ya ni siquiera creo que sea un santo.
Jolly old St. Nick, look it up, he used to run around with w***es
El viejo y alegre St. Nick, búscalo, solía andar con putas
some saints aint that saintly, and thats fine
Algunos santos no son tan santos, y eso está bien.
atleast they don't come around one time a year to remind me I don't have a
al menos no vienen una vez al año para recordarme que no tengo
valentine
san valentin
(Chorus 2)
(Estribillo 2)
I don't have a valentine
no tengo san valentin
I don't have a valentine
no tengo san valentin
and I never liked st. valentine
y nunca me gustó st. san valentin
(NC)
(Carolina del Norte)
breakin heart's all over town
El corazón roto está por toda la ciudad