I Never Liked St. Valentine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the first song i've ever sumbitted to any site so it is probably a little wrong,
To pierwsza piosenka, którą umieściłem na jakiejkolwiek stronie, więc prawdopodobnie jest trochę nie tak,
you'll have to forgive me for that. the F in the verse and the ones in the chorus are
musisz mi to wybaczyć. F w zwrotce i te w refrenie są
played different.
grał inaczej.
The ones in the verses are played:
Te z wersetów są odtwarzane:
and the ones in the chorus are:
a te w refrenie to:
Any tips on how to improve this are more than welcomed.
Wszelkie wskazówki, jak to poprawić, są więcej niż mile widziane.
St. Cecilia, she been good to me
Św. Cecylio, była dla mnie dobra
she always help me find the melody
zawsze pomaga mi znaleźć melodię
and old St. Francis, man he's the best
i stary święty Franciszek, człowieku, jest najlepszy
helped me get some things off my chest
pomógł mi pozbyć się kilku rzeczy z klatki piersiowej
(Chorus 1)
(Refren 1)
But I never liked St. Valentine
Ale nigdy nie lubiłem Świętego Walentego
I never liked St. Valentine
Nigdy nie lubiłem Świętego Walentego
never liked St. Valentine
nigdy nie lubiłem Świętego Walentego
(NC)
(NC)
he's breakin hearts all over town
łamie serca w całym mieście
St. Patrick, he has his own day to
Św. Patryk ma swój własny dzień
'cept on his day you can go get drunk and nobody will get mad at you
Tylko że w jego dzień możesz się upić i nikt nie będzie na ciebie zły
you dont have to be Irish
nie musisz być Irlandczykiem
you dont even have to know what it's all about
nawet nie musisz wiedzieć o co w tym wszystkim chodzi
you can spend the night alone and you won't feel left out
możesz spędzić noc sam i nie poczujesz się pominięty
(Chorus 1)
(Refren 1)
If you perform two perfect miracles, you'r still just a regular guy
Jeśli dokonasz dwóch doskonałych cudów, nadal będziesz zwykłym facetem
Perform one more, and you're a saint
Wykonaj jeszcze jeden, a będziesz święty
St.Christopher, i don't even think hes a saint anymore
Święty Krzysztofie, nawet nie uważam go już za świętego
Jolly old St. Nick, look it up, he used to run around with w***es
Wesoły stary Święty Nick, poszukaj, on chodził z dziwkami
some saints aint that saintly, and thats fine
niektórzy święci nie są aż tak święci i w porządku
atleast they don't come around one time a year to remind me I don't have a
przynajmniej nie przychodzą raz do roku, żeby mi przypomnieć, że nie mam
valentine
walentynki
(Chorus 2)
(Refren 2)
I don't have a valentine
Nie mam walentynki
I don't have a valentine
Nie mam walentynki
and I never liked st. valentine
i nigdy nie lubiłem św. walentynki
(NC)
(NC)
breakin heart's all over town
łamanie serc jest w całym mieście