Faceless Versuri Traducere în Română

(Just transposed for those who dont want the capo version
(Doar transpus pentru cei care nu doresc versiunea capo
and I play it in power chords it should sound much better that way)
și îl cânt în acorduri de putere, ar trebui să sune mult mai bine așa)
A voice screaming from within
O voce care țipă din interior
Begging just to feel again
Cerșind doar să simți din nou
Can't find who I am without you near me
Nu pot găsi cine sunt fără tine lângă mine
I'd give anything to live
Aș da orice să trăiesc
Cause without you I don't exist
Pentru că fără tine nu exist
Your the only one who saves me from myself
Ești singurul care mă salvează de mine însumi
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I abandoned this love and laid it to rest
Am abandonat această iubire și am pus-o să se odihnească
And now I'm one of the forgotten
Și acum sunt unul dintre cei uitați
CHORUS:
Refren:
I'm not, I'm not myself
Nu sunt, nu sunt eu însumi
Feel like I'm someone else
Simt că sunt altcineva
Fallen and faceless
Căzut și fără chip
So hollow, hollow inside
Atât de gol, de gol înăuntru
A part of me is dead
O parte din mine este moartă
Need you to live again
Am nevoie să trăiești din nou
Can you replace this
Puteți înlocui asta
I'm hollow, hollow and faceless
Sunt gol, gol și fără chip
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
VERSE 2:
versetul 2:
Shadows growing in my mind
Umbre crescând în mintea mea
Ones I just can't leave behind
Pe care pur și simplu nu le pot lăsa în urmă
I'm not strong enough to pay this ransom
Nu sunt suficient de puternic să plătesc această răscumpărare
One more monster crawled inside
Încă un monstru s-a târât înăuntru
But I swear I saw it die
Dar jur că l-am văzut murind
Can you save me from the nothing I've become
Mă poți salva de nimicul în care am devenit
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I abandoned this love and laid it to rest
Am abandonat această iubire și am pus-o să se odihnească
And now I'm one of the forgotten
Și acum sunt unul dintre cei uitați
CHORUS:
Refren:
I'm not, I'm not myself
Nu sunt, nu sunt eu însumi
Feel like I'm someone else
Simt că sunt altcineva
Fallen and faceless
Căzut și fără chip
So hollow, hollow inside
Atât de gol, de gol înăuntru
A part of me is dead
O parte din mine este moartă
Need you to live again
Am nevoie să trăiești din nou
Can you replace this
Puteți înlocui asta
I'm hollow, hollow and faceless
Sunt gol, gol și fără chip
BRIDGE:
PODUL:
I'm faceless
Sunt fără chip
I'm hollow and faceless
Sunt gol și fără chip
We are the faceless
Noi suntem cei fără chip
We are the nameless
Noi suntem cei fără nume
We are the hopeless
Noi suntem cei fără speranță
Until we have faces
Până când vom avea fețe
Breakdown:
Defalcare:
Faceless x2
Fără față x2
CHORUS:
Refren:
I'm not, I'm not myself
Nu sunt, nu sunt eu însumi
Feel like I'm someone else
Simt că sunt altcineva
Fallen and faceless
Căzut și fără chip
So hollow, hollow inside
Atât de gol, de gol înăuntru
A part of me is dead
O parte din mine este moartă
Need you to live again
Am nevoie să trăiești din nou
Can you replace this
Puteți înlocui asta
I'm hollow, hollow and faceless
Sunt gol, gol și fără chip
OUTRO:
OUTRO: