Him and Her Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I tried to be cool, I tried to maintain
Próbowałem zachować spokój, starałem się zachować
let you sit up in my head and rent space in my brain
pozwolę ci usiąść w mojej głowie i wynająć miejsce w moim mózgu
I chilled to keep from bashin' car windows and crashin'
Odprężyłem się, żeby nie rozbijać szyb samochodów i nie rozbijać się
that's why you see me dashin', i hate to be lashin' out of fashion
dlatego widzisz, że jestem przystojniakiem. Nienawidzę wychodzenia z mody
besides i'd rather let it ride and take a cop car ride
poza tym wolałbym pozwolić mu się przejechać i przejechać się radiowozem
i'm afraid of me, that's why i hide
boję się siebie, dlatego się ukrywam
but those days are done
ale te dni już minęły
i'm gettin' what i want and i don't need a gun
Dostaję, co chcę i nie potrzebuję broni
a lot of people gonna run the race
wiele osób weźmie udział w wyścigu
but i'ma be the one that went after the mushroom cloud
ale to ja będę tym, który poszedł za chmurą grzybów
it's about what you say not how loud
liczy się to, co mówisz, a nie to, jak głośno
i've dealt with you, now deal with me, standin' on top, see see see
Zajmowałem się tobą, teraz zajmij się mną, stojąc na szczycie, zobacz, zobacz
if i say something to piss you off
jeśli powiem coś, co cię wkurzy
or if the sight of me makes you wanna barf
lub jeśli mój widok sprawia, że chcesz się rzygać
it just may be that you can see
po prostu może być tak, że widzisz
a little bit of you in me
trochę ciebie we mnie
cuz i've been runnin from this and that and those and them and him and her and
bo uciekałem od tego i tamtego, i tamtych, i jego, i jej, i
i'm not sure exactly what i'm gonna do but i
nie jestem pewien, co dokładnie zrobię, ale
gotta make a decision this time
tym razem muszę podjąć decyzję
i woulda never though, i got what i sought
Nigdy bym tego nie zrobił, mam to, czego szukałem
did a lot of dumb shit, but i ain't get caught
Zrobiłem mnóstwo głupich rzeczy, ale mnie nie złapali
pants still saggin', back on the wagon
spodnie wciąż zwisają, z powrotem na wozie
came back with a bloody nose, bleedin' and braggin'
wróciłem z zakrwawionym nosem, krwawiąc i przechwalając się
i know you hoped i fell off
wiem, że miałeś nadzieję, że spadłem
i know if you could, my organs you'd sell off
Wiem, że gdybyś mógł, sprzedałbyś moje narządy
but it's c ool, i ain't no fool, and nah, i can't let you push in my stool
ale jest spoko, nie jestem głupcem i nie, nie pozwolę ci wpychać się na mój stołek
so when you see me say hi
więc kiedy mnie zobaczysz, powiedz cześć
we can hang for a minute, but after that bye-bye
możemy się chwilę rozłączyć, ale potem do widzenia
hit me on the 2-way for a three way and maybe i might pull off the freeway
uderz mnie w drugą stronę, a potem w trójstronną i może zjadę z autostrady
so you say i'm a piece of shit
więc mówisz, że jestem kupą gówna
how 'bout you motherfuckin suck my dick
może possiesz mi fiuta
cuz it just may be that you can see
bo może być tak, że widzisz
a little bit of you in me
trochę ciebie we mnie
cuz i've been runnin from this and that and those and them and him and her and
bo uciekałem od tego i tamtego, i tamtych, i jego, i jej, i
i'm not sure exactly what i'm gonna do but i
nie jestem pewien, co dokładnie zrobię, ale
gotta make a decision this time
tym razem muszę podjąć decyzję
i'm my own ball and chain and all the blame always comes right back on me
Jestem swoją własną kulą na łańcuchu i cała wina zawsze wraca na mnie
i've lived with y'all for long enough, proved i'm tough now, y'all gotta live with me
Mieszkałem z wami wszystkimi wystarczająco długo, udowodniłem, że teraz jestem twardy, wszyscy musicie ze mną mieszkać
cuz i've been runnin from this and that and those and them and him and her and
bo uciekałem od tego i tamtego, i tamtych, i jego, i jej, i
i'm not sure exactly what i'm gonna do but i
nie jestem pewien, co dokładnie zrobię, ale
gotta make a decision this time
tym razem muszę podjąć decyzję
i'm my own ball and chain and all the blame always comes right back on me
Jestem swoją własną kulą na łańcuchu i cała wina zawsze wraca na mnie
i've lived with y'all for long enough, proved i'm tough now, y'all gotta live with me
Mieszkałem z wami wszystkimi wystarczająco długo, udowodniłem, że teraz jestem twardy, wszyscy musicie ze mną mieszkać
y'all gotta live with me
wszyscy musicie ze mną mieszkać