Phonetics Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PHONETICS -- Reptar
FONETYKA — Reptar
E-mail:tomrongin@yahoo.com
E-mail:tomrongin@yahoo.com
Main Melody *on piano*
Główna Melodia *na fortepianie*
Good Morning, I can feel your feet and they are twitching
Dzień dobry, czuję Twoje stopy i drżą
When my feet twitch, it means that I'm upset
Kiedy drżą mi nogi, oznacza to, że jestem zdenerwowany
Goodnight, I can feel your body, it is moving
Dobranoc, czuję twoje ciało, porusza się
When my body moves like that it means I'm depressed
Kiedy moje ciało się tak porusza, oznacza to, że mam depresję
A movie? No, I don't think that I could handle a movie
Film? Nie, nie sądzę, że poradziłbym sobie z filmem
If I did anything else my head would implode
Gdybym zrobił cokolwiek innego, moja głowa eksplodowałaby
Phonetics? Oh, well that sounds like an interesting major
Fonetyka? Och, cóż, to brzmi jak interesujący kierunek
You see I have a lisp so they've troubled me my whole life
Widzisz, seplenię, więc przeszkadzały mi przez całe życie
Chorus *same progression, but sustained after each change*
Refren *taka sama progresja, ale utrzymująca się po każdej zmianie*
All the consequences sent to all the awkward places
Wszystkie konsekwencje wysłane do wszystkich niezręcznych miejsc
Sent to all the awkward places I am too
Wysłano mnie do wszystkich niezręcznych miejsc, w których ja też jestem
And all of these emotions buried deep in emotional oceans
I wszystkie te emocje pogrzebane głęboko w oceanach emocji
You spend the rest of your life finding out what they do
Resztę życia spędzasz, dowiadując się, czym się zajmują
Collective? No, I've never heard of the collective
Zbiorowe? Nie, nigdy nie słyszałem o kolektywie
But if that's what you like I'm sure I'll like it too
Ale jeśli to jest to, co lubisz, jestem pewien, że mnie też się spodoba
Institution? No, I've never fought the institution
Instytucja? Nie, nigdy nie walczyłem z tą instytucją
I'm scared of all the bad things they might do
Boję się wszystkich złych rzeczy, które mogą zrobić
And when I reach out my hand
A kiedy wyciągnę rękę
You don't, you don't, you don't understand
Nie rozumiesz, nie rozumiesz
They never understand just for one night understand
Nigdy nie zrozumieją, tylko przez jedną noc
Comfort, comfort I want to comfort you
Komfort, komfort Chcę cię pocieszyć
And tell you all the good things that I can do
I powiedzieć ci wszystkie dobre rzeczy, które mogę zrobić
With my thighs, my hips, my mouth, my lips for you
Moimi udami, biodrami, ustami i ustami dla ciebie
All the consequences sent to all the awkward places
Wszystkie konsekwencje wysłane do wszystkich niezręcznych miejsc
Sent to all the awkward places I am too
Wysłano mnie do wszystkich niezręcznych miejsc, w których ja też jestem
And all of these emotions buried deep in emotional oceans
I wszystkie te emocje pogrzebane głęboko w oceanach emocji
You spend the rest of your life finding out what they do
Resztę życia spędzasz, dowiadując się, czym się zajmują
Pent up, my self-expression is absolving me
Stłumiony, moje wyrażanie siebie rozgrzesza mnie
Of all the bad things that I used to be, of all the bad things that I used to be
O wszystkich złych rzeczach, którymi kiedyś byłem, o wszystkich złych rzeczach, którymi kiedyś byłem
Effeminate whine, I called across and wrote over the phone
Zniewieściały jęk, zadzwoniłem i napisałem przez telefon
And we are, we are, we are, we are alone; we are, we are alone
I jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy sami; jesteśmy, jesteśmy sami
An off-white smile, too much to swallow all alone
Białawy uśmiech, zbyt duży, by przełknąć go w pojedynkę
To much to swallow all alone
Za dużo do przełknięcia w samotności
When I leave here tomorrow or today; please don't say that shit's okay
Kiedy wyjdę stąd jutro lub dzisiaj; proszę, nie mów, że to gówno jest w porządku
Even your mother knows it not okay, It's not okay
Nawet twoja matka wie, że to nie jest w porządku. To nie jest w porządku
All the consequences sent to all the awkward places
Wszystkie konsekwencje wysłane do wszystkich niezręcznych miejsc
Sent to all the awkward places I am too
Wysłano mnie do wszystkich niezręcznych miejsc, w których ja też jestem
And all of these emotions buried deep in emotional oceans
I wszystkie te emocje pogrzebane głęboko w oceanach emocji
You spend the rest of your life finding out what they do
Resztę życia spędzasz, dowiadując się, czym się zajmują
After your clothes have spoken, and your temperament is token
Po tym, jak przemówią twoje ubrania i twój temperament zostanie uznany
Then you truly are the fakest one I know
W takim razie naprawdę jesteś najbardziej fałszywym, jakiego znam
All the words I'm using I am very carefully choosing
Wszystkie słowa, których używam, dobieram bardzo ostrożnie
So as not to take a poet's point of view
Żeby nie przyjmować punktu widzenia poety