Tonight Letra Traducción al Español

Intro/(Vers):
Introducción/(Versiones):
Vers:
Vers:
So strong it just won't stop
Tan fuerte que simplemente no se detendrá
This feelin' that i've got
Este sentimiento que tengo
Like a train rollin' past
Como un tren que pasa
I don't know how long it'll last
No se cuanto durará
So take the chances it's gonna be allright
Así que corre el riesgo de que todo esté bien.
Let the good times roll till the morning light
Deja que los buenos tiempos pasen hasta la luz de la mañana.
Got my car, got the beer, got the boys right here
Tengo mi auto, tengo la cerveza, tengo a los chicos aquí
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vamos a sacudir algunas almas, vamos a rockear y rodar.
refreng:
refrengar:
Tonight, we're gonna take this town
Esta noche vamos a tomar esta ciudad
Gonna jump 'till the rooftops all come down
Voy a saltar hasta que todos los tejados se derrumben
Tonight we're gonna shake this town
Esta noche vamos a sacudir esta ciudad
Gonna rock the floor and lift it off the ground
Voy a sacudir el suelo y levantarlo del suelo.
So take it away, you better pray
Así que llévatelo, será mejor que ores
Hold on tight, tonight
Agárrate fuerte esta noche
Intro/(Vers):
Introducción/(Versiones):
Vers:
Vers:
Hard rocks and rolling stones
Rocas duras y piedras rodantes
Gonna fall 'till the break of dawn
Voy a caer hasta el amanecer
That silver moon's gonna fade away
Esa luna plateada se desvanecerá
Shadowed by this midnight raid
A la sombra de esta incursión de medianoche
bro:
hermano:
So take the chances it's gonna be allright
Así que corre el riesgo de que todo esté bien.
Let the good times roll till the morning light
Deja que los buenos tiempos pasen hasta la luz de la mañana.
Got my car, got the beer, got the boys right here
Tengo mi auto, tengo la cerveza, tengo a los chicos aquí
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vamos a sacudir algunas almas, vamos a rockear y rodar.
refreng:
refrengar:
Tonight, we're gonna take this town
Esta noche vamos a tomar esta ciudad
Gonna jump 'till the rooftops all come down
Voy a saltar hasta que todos los tejados se derrumben
Tonight we're gonna shake this town
Esta noche vamos a sacudir esta ciudad
Gonna rock the floor and lift it off the ground
Voy a sacudir el suelo y levantarlo del suelo.
So take it away, you better pray
Así que llévatelo, será mejor que ores
Hold on tight, tonight
Agárrate fuerte esta noche
We're gonna blow these blues away
Vamos a hacer volar esta tristeza
It won't be much longer
No pasará mucho tiempo
Gonna make this old town away
Voy a alejar este viejo pueblo
Till the morning comes
Hasta que llegue la mañana
Got my car, got the beer, got the boys right here
Tengo mi auto, tengo la cerveza, tengo a los chicos aquí
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vamos a sacudir algunas almas, vamos a rockear y rodar.
tonight
esta noche
bro:
hermano:
So take the chances it's gonna be allright
Así que corre el riesgo de que todo esté bien.
Let the good times roll till the morning light
Deja que los buenos tiempos pasen hasta la luz de la mañana.
Got my car, got the beer, got the boys right here
Tengo mi auto, tengo la cerveza, tengo a los chicos aquí
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vamos a sacudir algunas almas, vamos a rockear y rodar.
uttro:
otro:
Tonight, we're gonna take this town
Esta noche vamos a tomar esta ciudad
Gonna jump 'till the rooftops all come down
Voy a saltar hasta que todos los tejados se derrumben
Tonight we're gonna shake this town
Esta noche vamos a sacudir esta ciudad
Gonna rock the floor and lift it off the ground
Voy a sacudir el suelo y levantarlo del suelo.
Tonight, we're gonna take this town
Esta noche vamos a tomar esta ciudad
Tonight we're gonna shake this town
Esta noche vamos a sacudir esta ciudad
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vamos a sacudir algunas almas, vamos a rockear y rodar.
tonight
esta noche
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vamos a sacudir algunas almas, vamos a rockear y rodar.
tonight
esta noche