Tonight Versuri Traducere în Română

Intro/(Vers):
Introducere/(Vers.):
Vers:
Versuri:
So strong it just won't stop
Atât de puternic încât nu se va opri
This feelin' that i've got
Acest sentiment pe care îl am
Like a train rollin' past
Ca un tren care trece pe lângă
I don't know how long it'll last
Nu știu cât va dura
So take the chances it's gonna be allright
Așa că riscă că va fi în regulă
Let the good times roll till the morning light
Lasă vremurile bune să ruleze până la lumina dimineții
Got my car, got the beer, got the boys right here
Mi-am luat mașina, am luat berea, am luat băieții chiar aici
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vom scutura niște suflete, vom face rock and roll
refreng:
refreng:
Tonight, we're gonna take this town
În seara asta, vom lua acest oraș
Gonna jump 'till the rooftops all come down
Voi sări până când acoperișurile se vor da jos
Tonight we're gonna shake this town
În seara asta vom zgudui acest oraș
Gonna rock the floor and lift it off the ground
Voi legăna podeaua și o voi ridica de pe sol
So take it away, you better pray
Deci ia-o, mai bine te rogi
Hold on tight, tonight
Ține-te bine, în seara asta
Intro/(Vers):
Introducere/(Vers.):
Vers:
Versuri:
Hard rocks and rolling stones
Roci dure și pietre care se rostogolesc
Gonna fall 'till the break of dawn
O să cadă până în zori
That silver moon's gonna fade away
Acea lună argintie va dispărea
Shadowed by this midnight raid
Umbrită de acest raid de la miezul nopții
bro:
frate:
So take the chances it's gonna be allright
Așa că riscă că va fi în regulă
Let the good times roll till the morning light
Lasă vremurile bune să ruleze până la lumina dimineții
Got my car, got the beer, got the boys right here
Mi-am luat mașina, am luat berea, am luat băieții chiar aici
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vom scutura niște suflete, vom face rock and roll
refreng:
refreng:
Tonight, we're gonna take this town
În seara asta, vom lua acest oraș
Gonna jump 'till the rooftops all come down
Voi sări până când acoperișurile se vor da jos
Tonight we're gonna shake this town
În seara asta vom zgudui acest oraș
Gonna rock the floor and lift it off the ground
Voi legăna podeaua și o voi ridica de pe sol
So take it away, you better pray
Deci ia-o, mai bine te rogi
Hold on tight, tonight
Ține-te bine, în seara asta
We're gonna blow these blues away
Vom scăpa de acest blues
It won't be much longer
Nu va mai dura mult
Gonna make this old town away
O să eliberez orașul vechi
Till the morning comes
Până vine dimineața
Got my car, got the beer, got the boys right here
Mi-am luat mașina, am luat berea, am luat băieții chiar aici
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vom scutura niște suflete, vom face rock and roll
tonight
în seara asta
bro:
frate:
So take the chances it's gonna be allright
Așa că riscă că va fi în regulă
Let the good times roll till the morning light
Lasă vremurile bune să ruleze până la lumina dimineții
Got my car, got the beer, got the boys right here
Mi-am luat mașina, am luat berea, am luat băieții chiar aici
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vom scutura niște suflete, vom face rock and roll
uttro:
absolut:
Tonight, we're gonna take this town
În seara asta, vom lua acest oraș
Gonna jump 'till the rooftops all come down
Voi sări până când acoperișurile se vor da jos
Tonight we're gonna shake this town
În seara asta vom zgudui acest oraș
Gonna rock the floor and lift it off the ground
Voi legăna podeaua și o voi ridica de pe sol
Tonight, we're gonna take this town
În seara asta, vom lua acest oraș
Tonight we're gonna shake this town
În seara asta vom zgudui acest oraș
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vom scutura niște suflete, vom face rock and roll
tonight
în seara asta
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Vom scutura niște suflete, vom face rock and roll
tonight
în seara asta