Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro/(Vers):
Wprowadzenie/(wersje):
Vers:
Wersety:
So strong it just won't stop
Tak silny, że po prostu się nie zatrzyma
This feelin' that i've got
To uczucie, które mam
Like a train rollin' past
Jak przejeżdżający pociąg
I don't know how long it'll last
Nie wiem, jak długo to potrwa
So take the chances it's gonna be allright
Więc ryzykuj, że wszystko będzie dobrze
Let the good times roll till the morning light
Niech dobre czasy toczą się aż do porannego światła
Got my car, got the beer, got the boys right here
Mam samochód, mam piwo, mam tu chłopaków
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Wstrząśniemy niektórymi duszami, będziemy rock and rollem
refreng:
refren:
Tonight, we're gonna take this town
Dziś wieczorem zdobędziemy to miasto
Gonna jump 'till the rooftops all come down
Będę skakać, dopóki nie runą wszystkie dachy
Tonight we're gonna shake this town
Dziś wieczorem wstrząśniemy tym miastem
Gonna rock the floor and lift it off the ground
Zakołyszę podłogą i podniosę ją z ziemi
So take it away, you better pray
Więc zabierz to, lepiej się módl
Hold on tight, tonight
Trzymaj się mocno, dziś wieczorem
Intro/(Vers):
Wprowadzenie/(wersje):
Vers:
Wersety:
Hard rocks and rolling stones
Twarde skały i toczące się kamienie
Gonna fall 'till the break of dawn
Będę spadać aż do świtu
That silver moon's gonna fade away
Ten srebrny księżyc zniknie
Shadowed by this midnight raid
W cieniu tego północnego nalotu
bro:
bracie:
So take the chances it's gonna be allright
Więc ryzykuj, że wszystko będzie dobrze
Let the good times roll till the morning light
Niech dobre czasy toczą się aż do porannego światła
Got my car, got the beer, got the boys right here
Mam samochód, mam piwo, mam tu chłopaków
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Wstrząśniemy niektórymi duszami, będziemy rock and rollem
refreng:
refren:
Tonight, we're gonna take this town
Dziś wieczorem zdobędziemy to miasto
Gonna jump 'till the rooftops all come down
Będę skakać, dopóki nie runą wszystkie dachy
Tonight we're gonna shake this town
Dziś wieczorem wstrząśniemy tym miastem
Gonna rock the floor and lift it off the ground
Zakołyszę podłogą i podniosę ją z ziemi
So take it away, you better pray
Więc zabierz to, lepiej się módl
Hold on tight, tonight
Trzymaj się mocno, dziś wieczorem
We're gonna blow these blues away
Rozwalimy te smutki
It won't be much longer
To nie potrwa długo
Gonna make this old town away
Zamierzam pozbyć się tego starego miasta
Till the morning comes
Aż nadejdzie poranek
Got my car, got the beer, got the boys right here
Mam samochód, mam piwo, mam tu chłopaków
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Wstrząśniemy niektórymi duszami, będziemy rock and rollem
tonight
dziś wieczorem
bro:
bracie:
So take the chances it's gonna be allright
Więc ryzykuj, że wszystko będzie dobrze
Let the good times roll till the morning light
Niech dobre czasy toczą się aż do porannego światła
Got my car, got the beer, got the boys right here
Mam samochód, mam piwo, mam tu chłopaków
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Wstrząśniemy niektórymi duszami, będziemy rock and rollem
uttro:
zdanie:
Tonight, we're gonna take this town
Dziś wieczorem zdobędziemy to miasto
Gonna jump 'till the rooftops all come down
Będę skakać, dopóki nie runą wszystkie dachy
Tonight we're gonna shake this town
Dziś wieczorem wstrząśniemy tym miastem
Gonna rock the floor and lift it off the ground
Zakołyszę podłogą i podniosę ją z ziemi
Tonight, we're gonna take this town
Dziś wieczorem zdobędziemy to miasto
Tonight we're gonna shake this town
Dziś wieczorem wstrząśniemy tym miastem
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Wstrząśniemy niektórymi duszami, będziemy rock and rollem
tonight
dziś wieczorem
We're gonna shake some souls, we're gonna rock and roll
Wstrząśniemy niektórymi duszami, będziemy rock and rollem
tonight
dziś wieczorem