Somebody Knew Letras Tradução em Português

Please comment and rate. I know it's not perfect because
Por favor, comente e avalie. Eu sei que não é perfeito porque
I am just going by memory on this one.
Estou apenas indo de memória neste caso.
(Verse 1)
(Verso 1)
Susie said she'd seen you and you were doing fine
Susie disse que tinha visto você e que você estava bem
Then Billy butted in and changed the subject for the umpteenth time
Então Billy se intrometeu e mudou de assunto pela enésima vez
Julie walked up and said hello then pretended she didn't know
Julie se aproximou e disse olá e fingiu que não sabia
But I could tell when the tears welled up in her eyes
Mas eu poderia dizer quando as lágrimas brotaram em seus olhos
(Chorus 1)
(Refrão 1)
Somebody knew but they weren't saying
Alguém sabia, mas não estava dizendo
All of my friends would just look away
Todos os meus amigos simplesmente desviariam o olhar
And change the subject when the subject came to you
E mude de assunto quando o assunto chegar até você
They'd act like they knew nothing
Eles agiriam como se não soubessem de nada
But I knew they were hiding something
Mas eu sabia que eles estavam escondendo alguma coisa
Somebody knew you found somebody new
Alguém sabia que você encontrou alguém novo
(Verse 2)
(Verso 2)
Johnny said last he'd heard you were moving away
Johnny disse pela última vez que soube que você estava se mudando
Well I think he knew where to but he wouldn't say
Bem, acho que ele sabia para onde ir, mas não disse
Molly walked up and said there's a new girl in town
Molly apareceu e disse que há uma garota nova na cidade
Would it be okay if she brought her around
Estaria tudo bem se ela a trouxesse
And answered what I'd been wondering about all day
E respondi o que eu estava pensando o dia todo
(Chorus 2)
(Refrão 2)
Somebody knew but they weren't saying
Alguém sabia, mas não estava dizendo
All of my friends would just look away
Todos os meus amigos simplesmente desviariam o olhar
And change the subject when the subject came to you
E mude de assunto quando o assunto chegar até você
They'd act like they knew nothing
Eles agiriam como se não soubessem de nada
But I knew they were hiding something
Mas eu sabia que eles estavam escondendo alguma coisa
Somebody knew you found somebody new
Alguém sabia que você encontrou alguém novo
Somebody knew you found somebody new
Alguém sabia que você encontrou alguém novo