Somebody Knew Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Please comment and rate. I know it's not perfect because
Lütfen yorum yapın ve puan verin. Mükemmel olmadığını biliyorum çünkü
I am just going by memory on this one.
Bu konuda sadece hafızaya dayanarak gidiyorum.
(Verse 1)
(Ayet 1)
Susie said she'd seen you and you were doing fine
Susie seni gördüğünü ve iyi durumda olduğunu söyledi.
Then Billy butted in and changed the subject for the umpteenth time
Sonra Billy araya girdi ve defalarca konuyu değiştirdi.
Julie walked up and said hello then pretended she didn't know
Julie yaklaştı ve merhaba dedi, sonra da bilmiyormuş gibi davrandı
But I could tell when the tears welled up in her eyes
Ama gözlerinde yaşların dolduğunu anlayabiliyordum
(Chorus 1)
(Koro 1)
Somebody knew but they weren't saying
Birileri biliyordu ama söylemiyorlardı
All of my friends would just look away
Bütün arkadaşlarım sadece uzağa bakardı
And change the subject when the subject came to you
Ve konu sana geldiğinde konuyu değiştir
They'd act like they knew nothing
Hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranırlardı
But I knew they were hiding something
Ama bir şeyler sakladıklarını biliyordum
Somebody knew you found somebody new
Birisi yeni birini bulduğunu biliyordu
(Verse 2)
(Ayet 2)
Johnny said last he'd heard you were moving away
Johnny en son senin taşınacağını duyduğunu söyledi
Well I think he knew where to but he wouldn't say
Sanırım nereye gideceğini biliyordu ama söylemedi
Molly walked up and said there's a new girl in town
Molly yaklaştı ve şehre yeni bir kız geldiğini söyledi
Would it be okay if she brought her around
Onu yanına getirse sorun olur mu?
And answered what I'd been wondering about all day
Ve bütün gün merak ettiğim şeye cevap verdim
(Chorus 2)
(Koro 2)
Somebody knew but they weren't saying
Birileri biliyordu ama söylemiyorlardı
All of my friends would just look away
Bütün arkadaşlarım sadece uzağa bakardı
And change the subject when the subject came to you
Ve konu sana geldiğinde konuyu değiştir
They'd act like they knew nothing
Hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranırlardı
But I knew they were hiding something
Ama bir şeyler sakladıklarını biliyordum
Somebody knew you found somebody new
Birisi yeni birini bulduğunu biliyordu
Somebody knew you found somebody new
Birisi yeni birini bulduğunu biliyordu