Somebody Knew Текст Песни Перевод на Русский

Please comment and rate. I know it's not perfect because
Пожалуйста, прокомментируйте и оцените. Я знаю, что это не идеально, потому что
I am just going by memory on this one.
Я просто иду по памяти об этом.
(Verse 1)
(Куплет 1)
Susie said she'd seen you and you were doing fine
Сьюзи сказала, что видела тебя и с тобой все в порядке.
Then Billy butted in and changed the subject for the umpteenth time
Затем вмешался Билли и в который раз сменил тему.
Julie walked up and said hello then pretended she didn't know
Джули подошла и поздоровалась, а затем сделала вид, что не знает.
But I could tell when the tears welled up in her eyes
Но я мог сказать, когда слезы навернулись на ее глазах
(Chorus 1)
(Припев 1)
Somebody knew but they weren't saying
Кто-то знал, но они не говорили
All of my friends would just look away
Все мои друзья просто отвернулись бы
And change the subject when the subject came to you
И смени тему, когда тема дошла до тебя.
They'd act like they knew nothing
Они будут вести себя так, как будто ничего не знают
But I knew they were hiding something
Но я знал, что они что-то скрывают
Somebody knew you found somebody new
Кто-то знал, что ты нашел кого-то нового
(Verse 2)
(Куплет 2)
Johnny said last he'd heard you were moving away
Джонни сказал, что в последний раз слышал, что ты уезжаешь.
Well I think he knew where to but he wouldn't say
Ну, я думаю, он знал, куда идти, но не сказал
Molly walked up and said there's a new girl in town
Молли подошла и сказала, что в городе новая девушка.
Would it be okay if she brought her around
Было бы хорошо, если бы она привела ее сюда?
And answered what I'd been wondering about all day
И ответил на то, о чем я думал весь день
(Chorus 2)
(Припев 2)
Somebody knew but they weren't saying
Кто-то знал, но они не говорили
All of my friends would just look away
Все мои друзья просто отвернулись бы
And change the subject when the subject came to you
И смени тему, когда тема дошла до тебя.
They'd act like they knew nothing
Они будут вести себя так, как будто ничего не знают
But I knew they were hiding something
Но я знал, что они что-то скрывают
Somebody knew you found somebody new
Кто-то знал, что ты нашел кого-то нового
Somebody knew you found somebody new
Кто-то знал, что ты нашел кого-то нового