Minutos Letras Tradução em Português
Ricardo Arjona - Minutos
Ricardo Arjona - Minutos letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Esto se puede tocar en todos los versos, pero voy a poner los acordes.
Isso pode ser tocado em todos os versos, mas vou colocar os acordes.
En la cancion original, el intro se toca durante el primer verso, en "quien te dijo que
Na música original, a introdução é tocada durante o primeiro verso, em "quem te disse isso
entra otra guitarra con acordes que toca durante el resto de la cancion. Si van a tocar
Outra guitarra entra com acordes que tocam pelo resto da música. Se eles vão jogar
cancion con el intro, toquen donde esta el bajeo. Abajo de cada B entran con el segundo
música com a introdução, toque onde está o baixo. Abaixo de cada B eles entram com o segundo
de la segunda cuerda y asi.
da segunda corda e assim por diante.
El reloj de pared
O relógio de parede
anunciando las 6:23.
anunciando 6:23.
El pasado con sed,
O passado sedento,
Y el presente es un atleta sin pies.
E o presente é um atleta sem pés.
Ya son las 6:43
Já são 6:43
Y el cadver del minuto que paso,
E o cadáver do minuto que passou,
Me dice as se vive aqu te guste o no.
Ele me disse que é assim que você vive aqui, goste ou não.
Y la nostalgia pone casa en mi cabeza,
E a nostalgia coloca-se na minha cabeça,
Y dan las 6 con 50.
E são 18h50.
Quien te dijo que yo
Quem te disse que eu
Era el sueo que soaste una vez,
Foi o sonho que você sonhou uma vez,
Quien te dijo que t
Quem te disse que você
Voltearas mi futuro al revs,
Você vai virar meu futuro de cabeça para baixo,
Ya son las 7:16,
Já são 7:16,
Y el cadver del minuto que pas,
E o cadáver do minuto que passou,
Me dice tu estrategia te arruin,
Ele me disse que sua estratégia arruinou você,
No queda ms que ir aprendiendo a vivir solo,
Não resta mais nada senão aprender a viver sozinho,
Si te quedan agallas.
Se você ainda tiver coragem.
La casa no es otra cosa,
A casa nada mais é,
Que un cementerio de historias,
Do que um cemitério de histórias,
Enterradas en fosas,
Enterrado em covas,
Que algunos llaman memorias.
O que alguns chamam de memórias.
Minutos, Como sal en la herida,
Minutos, como sal na ferida,
Se me pasa la vida,
A vida passa por mim,
Gastando el reloj,
Desgastando o relógio,
Minutos, Son la morgue del tiempo,
Minutos, são o necrotério do tempo,
Cadveres de momentos,
Cadáveres de momentos,
Que no vuelven jams,
Eles nunca voltam,
F# Intro (B F# G#m E)x2
Fá# Introdução (B F# G#m E)x2
No hay reloj que de vuelta hacia atrs.
Não há relógio que volte atrás.
Como duele gastar,
Como dói gastar,
El instante en el que tu ya no estas,
O momento em que você não está mais aqui,
Como cuesta luchar
Como é difícil lutar
Con las cosas que no vuelven mas,
Com as coisas que não voltam novamente,
Ya son las 9:23
Já são 9:23
Y el cadver del minuto que paso,
E o cadáver do minuto que passou,
Se burla de mis ganas de besar
Ele zomba da minha vontade de beijar
la foto que dejaste puesta en el bur,
a foto que você deixou na mesa,
Mi soledad es tu venganza,
Minha solidão é sua vingança,
El ministerio del tiempo,
O Ministério do Tempo
Puso sede en mi almohada,
Ele sentou-se no meu travesseiro,
Ah te encuentro a momentos
Ah eu te encontro em instantes
Aunque no sirve de nada.
Embora seja inútil.
Minutos, Como sal en la herida,
Minutos, como sal na ferida,
Se me pasa la vida,
A vida passa por mim,
Gastando el reloj,
Desgastando o relógio,
Minutos, Son la morgue del tiempo,
Minutos, são o necrotério do tempo,
Cadveres de momentos,
Cadáveres de momentos,
Que no vuelven jams,
Eles nunca voltam,
No hay reloj que de vuelta hacia atrs.
Não há relógio que volte atrás.
(Aqui es el intro...)
(Aqui está a introdução...)
Minutos que se burlan de mi
Minutos que zombam de mim
Minutos como furia de mar
Minutos como a fúria do mar
Minutos pasajeros de un tren que no va a ningn lugar
Minutos de passageiros em um trem que não vai a lugar nenhum
(Acordes)
(Acordes)
Minutos como lluvia de sal
Minutos como uma chuva de sal
Minutos como fuego en la piel
Minutos como fogo na pele
Minutos forasteros que vienen y se van sin decir
Minutos estranhos que vêm e vão sem dizer
Minutos que me duelen sin ti
Minutos que me machucam sem você
minutos que no pagan pensin
minutos que não pagam pensão
Minutos que al morir formaran el batalln de ayer
Minutos que após a morte formariam o batalhão de ontem
minutos que se roban la luz
minutos que roubam a luz
Minutos que me oxidan la fe
Minutos que enferrujam minha fé
Minutos inquilinos del tiempo mientras puedan durar
Minutos inquilinos do tempo enquanto podem durar
Minutos que disfrutan morir
Minutos que gostam de morrer
Minutos que no tienen lugar
Minutos que não têm lugar
Minutos que se estrellan en mi....son kamikases de Dios. Into x2
Minutos que me atingem...são kamikazes de Deus. Em x2
Espero que lo disfruten, es la segunda cancion que tabeo, la anterior fue Puede Ser del
Espero que gostem, é a segunda música que carrego, a anterior foi Podemos Ser del
del Loco, espero que les sirvan.
del Loco, espero que sejam úteis para você.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
