Land of My Sojourn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Psalm 137:1-6/1 Peter 1:17/Joshua 2:1-24
Psalm 137:1-6/1 Piotra 1:17/Jozuego 2:1-24
Gno3 G Gno3 G C/G Dno3/G C/G Dno3/G
Gno3 G Gno3 G C/G Dno3/G C/G Dno3/G
Gno3 G Gno3 G C/G Dno3/G
Gno3 G Gno3 G C/G Dno3/G
And the coal trucks come runnin' with their bellies full of coal
A ciężarówki z węglem przyjeżdżają z brzuchami pełnymi węgla
C/G Dno3/G
C/G Dno3/G
And their big wheels a-hummin' down
A ich wielkie koła szumią
Gno3 G Gmaj7
Gno3 G Gmaj7
This road that lies open like the soul of the woman
Ta droga jest otwarta jak dusza kobiety
C/G Dno3/G C/G Dno3/G
C/G Dno3/G C/G Dno3/G
Who hid the spies who were lookin' for the land of the milk and the honey
Który ukrywał szpiegów szukających krainy mlekiem i miodem płynącej
And this road she is a woman, she was made from a rib cut from the
I tą drogą jest kobietą, została zrobiona z żebra wyciętego z
Sides of these mountains of these great sleeping Adams who are
Zbocza tych gór tych wielkich śpiących Adamów, którzy są
Lonely even here in paradise, lonely for somebody to kiss them
Samotni nawet tu, w raju, samotni, bo ktoś ich pocałuje
And I'll sing my song, and I'll sing my song
I zaśpiewam moją piosenkę, i zaśpiewam moją piosenkę
In the land of my sojourn
W krainie mojego pobytu
And the lady in the harbor she still holds her torch
A pani w porcie wciąż trzyma swoją pochodnię
Out to those huddled masses who are yearning for freedom that still eludes them
Do tych stłoczonych mas, które tęsknią za wolnością, która wciąż im umyka
The immigant's children see their brightest dreams shattered
Dzieci imigranta widzą, jak ich najjaśniejsze marzenia zostają zniszczone
Here on the New Jersey shoreline in the greed and the glitter of those
Tutaj, na wybrzeżu New Jersey, w chciwości i blasku tych
High-tech casinos, but some mendicants wander off into a cathedral
Zaawansowane technologicznie kasyna, ale niektórzy żebracy wędrują do katedry
And they stoop in the silence and there their prayers are still whispered
I pochylają się w ciszy i tam wciąż szeptane są ich modlitwy
And I'll sing their song, and I'll sing their song
I będę śpiewał ich pieśń, i będę śpiewał ich pieśń
In the land of my sojourn
W krainie mojego pobytu
Nobody tells you when you get born here
Nikt ci nie powie, kiedy się tu urodzisz
How much you'll come to love it
Jak bardzo to pokochasz
And how you'll never belong here so I'll
I że nigdy nie będziesz tu należeć, więc ja to zrobię
Call you my country and I'll be lonely for my home
Nazwij cię moim krajem, a będę samotny dla mojego domu
And I wish that I could take you there with me
I chciałbym móc zabrać Cię tam ze sobą
And down the brown brick spine of some dirty blind alley
I wzdłuż brązowej cegły w jakiejś brudnej, ślepej uliczce
All those drainpipes were drippin' out the last Sons of Thunder
Wszystkie te rury spustowe kapały z ostatnich Synów Gromu
While off in the distance the smokestacks were belching back this city's best
W oddali kominy wydobywały to, co najlepsze w mieście
answer
odpowiedź
And the countryside was pocked with all of those mailpouch posters
A wieś była usiana tymi wszystkimi plakatami w torebkach pocztowych
Thrown up on the rotting sideboards of these rundown stables
Wyrzucone na gnijące kredensy tych zaniedbanych stajni
Like the one that Christ was born in when the old world started dying
Podobnie jak ten, w którym narodził się Chrystus, gdy stary świat zaczął umierać
And the new world started coming on
I zaczął nadchodzić nowy świat
And I'll sing His song, and I'll sing His song
I będę śpiewać Jego pieśń, i będę śpiewać Jego pieśń
In the land of my sojourn
W krainie mojego pobytu
[ [ / [
[ [ / [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
In the land of my
W krainie mojej
[ [// [
[ [// [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
sojourn and I will sing his song, in the land of my
zamieszkajcie, a będę śpiewał jego pieśń w mojej krainie
G C/G Dno3/G C/G Dno3/G G2no3
G C/G Dno3/G C/G Dno3/G G2no3
so - journ
więc - dziennik
Words and music by Rich Mullins and Beaker
Słowa i muzyka: Rich Mullins i Beaker
1993 Edward Grant, Inc. (ASCAP) / Kid Brothers of St. Frank Publishing (ASCAP)
1993 Edward Grant, Inc. (ASCAP) / Kid Brothers of St. Frank Publishing (ASCAP)