Land of My Sojourn Versuri Traducere în Română
Rich Mullins - Țara șederii mele
by Rich Mullins
Rich Mullins - Land of My Sojourn versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Psalm 137:1-6/1 Peter 1:17/Joshua 2:1-24
Psalmul 137:1-6/1 Petru 1:17/Iosua 2:1-24
Gno3 G Gno3 G C/G Dno3/G C/G Dno3/G
Gno3 G Gno3 G C/G Dno3/G C/G Dno3/G
Gno3 G Gno3 G C/G Dno3/G
Gno3 G Gno3 G C/G Dno3/G
And the coal trucks come runnin' with their bellies full of coal
Și camioanele cu cărbune vin alergând cu burta plină de cărbune
C/G Dno3/G
C/G Dno3/G
And their big wheels a-hummin' down
Și roțile lor mari frământă
Gno3 G Gmaj7
Gno3 G Gmaj7
This road that lies open like the soul of the woman
Acest drum care este deschis ca sufletul femeii
C/G Dno3/G C/G Dno3/G
C/G Dno3/G C/G Dno3/G
Who hid the spies who were lookin' for the land of the milk and the honey
Care i-a ascuns pe spionii care căutau țara laptelui și a mierii
And this road she is a woman, she was made from a rib cut from the
Și acest drum este o femeie, a fost făcută dintr-o coastă tăiată din
Sides of these mountains of these great sleeping Adams who are
Laturile acestor munți ale acestor mari Adami adormiți care sunt
Lonely even here in paradise, lonely for somebody to kiss them
Singură chiar și aici în paradis, singură ca cineva să-i sărute
And I'll sing my song, and I'll sing my song
Și îmi voi cânta cântecul, și îmi voi cânta cântecul
In the land of my sojourn
În țara șederii mele
And the lady in the harbor she still holds her torch
Iar doamna din port încă mai ține torța
Out to those huddled masses who are yearning for freedom that still eludes them
Acelor mase înghesuite care tânjesc după libertate care încă le scapă
The immigant's children see their brightest dreams shattered
Copiii imigrantului își văd cele mai strălucitoare vise spulberate
Here on the New Jersey shoreline in the greed and the glitter of those
Aici, pe țărmul New Jersey, în lăcomia și strălucirea acestora
High-tech casinos, but some mendicants wander off into a cathedral
Cazinouri de înaltă tehnologie, dar unii mendicanti se plimbă într-o catedrală
And they stoop in the silence and there their prayers are still whispered
Și se aplecă în tăcere și acolo rugăciunile lor sunt încă șoptite
And I'll sing their song, and I'll sing their song
Și le voi cânta cântecul și le voi cânta
In the land of my sojourn
În țara șederii mele
Nobody tells you when you get born here
Nimeni nu-ți spune când te naști aici
How much you'll come to love it
Cât de mult vei ajunge să-l iubești
And how you'll never belong here so I'll
Și cum tu nu vei aparține niciodată aici, așa că o voi face eu
Call you my country and I'll be lonely for my home
Îți spun țara mea și voi fi singur pentru casa mea
And I wish that I could take you there with me
Și mi-aș dori să te pot duce acolo cu mine
And down the brown brick spine of some dirty blind alley
Și pe coloana de cărămidă maro a unei alei murdare
All those drainpipes were drippin' out the last Sons of Thunder
Toate acele conducte de scurgere picurau pe ultimii Fii ai Tunetului
While off in the distance the smokestacks were belching back this city's best
În timp ce în depărtare, coșurile eructau înapoi ce e mai bun din acest oraș
answer
răspuns
And the countryside was pocked with all of those mailpouch posters
Și peisajul rural era plin de toate acele afișe de poștă
Thrown up on the rotting sideboards of these rundown stables
Aruncat pe bufetele putrezite ale acestor grajduri prăpădite
Like the one that Christ was born in when the old world started dying
Ca cel în care s-a născut Hristos când lumea veche a început să moară
And the new world started coming on
Și a început să apară lumea nouă
And I'll sing His song, and I'll sing His song
Și voi cânta cântecul Lui, și voi cânta cântecul Lui
In the land of my sojourn
În țara șederii mele
[ [ / [
[ [ / [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
In the land of my
În pământul meu
[ [// [
[ [// [
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ] / / / / ]
sojourn and I will sing his song, in the land of my
locuiește și voi cânta cântecul lui, în țara mea
G C/G Dno3/G C/G Dno3/G G2no3
G C/G Dno3/G C/G Dno3/G G2no3
so - journ
deci - journ
Words and music by Rich Mullins and Beaker
Cuvinte și muzică de Rich Mullins și Beaker
1993 Edward Grant, Inc. (ASCAP) / Kid Brothers of St. Frank Publishing (ASCAP)
1993 Edward Grant, Inc. (ASCAP) / Editura Kid Brothers of St. Frank (ASCAP)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
