A Bone Through Her Nose Versuri Traducere în Română

Oh the drones on the corner don't look her in the eye
O, dronele de la colț nu o privesc în ochi
When she comes out to play
Când iese să se joace
And three times now at the Club Chi-Chi they've turned her away
Și de trei ori acum la Club Chi-Chi au respins-o
Last week she was the belle of the ball but another week passes
Săptămâna trecută a fost frumoasa balului, dar mai trece o săptămână
It's time to cast off crutches, scars and pebble glasses
Este timpul să dai jos cârjele, cicatricile și ochelarii de pietricele
Chorus:
Refren:
She's got everything a girl might need, she's a tribal animal, yes indeed
Are tot ce ar putea avea nevoie o fată, este un animal tribal, da într-adevăr
But she hasn't got a bone through her nose, through her nose
Dar nu are un os prin nas, prin nas
Hasn't got a bone through her nose
Nu are un os prin nas
She hasn't got a bone through her nose, through her nose
Nu are un os prin nas, prin nas
She hasn't got a bone through her nose
Nu are un os prin nas
Hasn't got a bone through her nose, through her nose
Nu are un os prin nas, prin nas
She hasn't got a bone through her nose
Nu are un os prin nas
Oh she gets her suits from a personal friend, Coco the clown
Oh, ea își ia costumele de la un prieten personal, clovnul Coco
She got dustman's jacket, inside out, it's a party gown
Ea a luat o geacă de praf, pe dos, este o rochie de petrecere
If it's buffoons, she's got buffoons, if it's tat she got tat
Dacă e vorba de bufoni, ea are bufoni, dacă e vorba, ea a luat
She got hoochie coochie Gucci and a pom-pom hat
Ea și-a luat un Gucci și o pălărie cu pompon
Well, her ma writes cook books, she wrote one once, and it sold one or two
Ei bine, mama ei scrie cărți de bucate, a scris una o dată și a vândut una sau două
Her pa's in the city, he's so witty, he calls it the zoo
Tatăl ei este în oraș, el este atât de inteligent, încât îi spune grădina zoologică
Her boyfriend plays in Scritti Politti, Aunt Sally's brown bread
Iubitul ei joacă în Scritti Politti, pâinea brună a mătușii Sally
In a few more years she can marry some fool and knock it on the head
Peste câțiva ani se poate căsători cu un nebun și se poate bate în cap
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com