A Bone Through Her Nose Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Oh the drones on the corner don't look her in the eye
Ah köşedeki dronlar onun gözlerine bakmıyor
When she comes out to play
Oynamak için dışarı çıktığında
And three times now at the Club Chi-Chi they've turned her away
Ve Club Chi-Chi'de üç kez onu geri çevirdiler
Last week she was the belle of the ball but another week passes
Geçen hafta balonun yıldızıydı ama bir hafta daha geçti
It's time to cast off crutches, scars and pebble glasses
Koltuk değneklerini, yara izlerini ve çakıl taşlı gözlükleri atmanın zamanı geldi
Chorus:
Koro:
She's got everything a girl might need, she's a tribal animal, yes indeed
Bir kızın ihtiyaç duyabileceği her şeye sahip, o bir kabile hayvanı, evet gerçekten
But she hasn't got a bone through her nose, through her nose
Ama burnunda, burnunda bir kemik yok
Hasn't got a bone through her nose
Burnunda kemik yok
She hasn't got a bone through her nose, through her nose
Burnunda bir kemik yok, burnunda
She hasn't got a bone through her nose
Burnunda bir kemik yok
Hasn't got a bone through her nose, through her nose
Burnunda bir kemik yok, burnunda
She hasn't got a bone through her nose
Burnunda bir kemik yok
Oh she gets her suits from a personal friend, Coco the clown
Takım elbiselerini kişisel bir arkadaşı olan palyaço Coco'dan alıyor
She got dustman's jacket, inside out, it's a party gown
Çöpçü ceketi var, içi dışı bir parti elbisesi
If it's buffoons, she's got buffoons, if it's tat she got tat
Soytarıysa soytarıları var, eğer soytarıysa dövmesi var
She got hoochie coochie Gucci and a pom-pom hat
Hoochie Coochie Gucci ve ponponlu şapkası var
Well, her ma writes cook books, she wrote one once, and it sold one or two
Annesi yemek kitapları yazıyor, bir keresinde bir tane yazmıştı ve bir iki tane satmıştı
Her pa's in the city, he's so witty, he calls it the zoo
Babası şehirde, o kadar esprili ki oraya hayvanat bahçesi diyor
Her boyfriend plays in Scritti Politti, Aunt Sally's brown bread
Erkek arkadaşı, Sally Teyze'nin esmer ekmeği Scritti Politti'de oynuyor
In a few more years she can marry some fool and knock it on the head
Birkaç yıl sonra bir aptalla evlenebilir ve onun kafasına vurabilir
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com