Jennie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's Richard Thompson's "Jennie". This version is the acoustic
İşte Richard Thompson'ın "Jennie"si. Bu versiyon akustik
version from the "Watching in the Dark" anthology and I haven't
"Karanlıkta İzlemek" antolojisinin versiyonu ve henüz yapmadım
tested it against the studio version. Some base runs not noted
stüdyo sürümüne karşı test etti. Bazı temel çalışmalar not edilmedi
out cause they're different on every verse. Capo on the 4th
çünkü her ayette farklılar. 4'üncü sırada Capo
fret, but first, tune low E to D. All chords written as if in
perdeleyin, ancak önce düşük E'yi D'ye ayarlayın. Tüm akorlar sanki klavyedeymiş gibi yazılmıştır.
first position.
ilk pozisyon.
Chords
Akorlar
D/F# 4x0232 A x02220
D/F# 4x0232 A x02220
Intro D
Giriş D
Oh trouble becomes you
Ah bela sana dönüşüyor
It cuts you down to my size
Seni benim bedenime indiriyor
And you never were less than perfect
Ve sen asla mükemmelden daha az olmadın
In my eyes
gözlerimde
But I lost my way somehow
Ama bir şekilde yolumu kaybettim
For three hard winters I held in till now
Şu ana kadar dayandığım üç zorlu kış boyunca
Now I can't help it
Şimdi yardım edemem
Oh Jennie my love
Ah Jennie aşkım
Oh Jennie my love
Ah Jennie aşkım
*Other verses same*
*Diğer ayetler aynı*
Now you pin up your hair like you did
Şimdi saçını yaptığın gibi topluyorsun
When first we met
İlk tanıştığımızda
Oh how many days of his life
Ah hayatının kaç günü
can a man regret
bir insan pişman olabilir mi
And if my tears were a train
Ve eğer gözyaşlarım bir tren olsaydı
Then I'd cry my way
Sonra kendi yolumla ağlardım
Back into your arms again
Yeniden kollarına döndüm
Now I can't help it
Şimdi yardım edemem
Oh Jennie my love
Ah Jennie aşkım
Oh Jennie my love
Ah Jennie aşkım
(Solo)
(Yalnız)
Now I count the time we had
Şimdi geçirdiğimiz zamanı sayıyorum
And the times we missed
Ve kaçırdığımız zamanlar
Now I stand here love unsworn
Şimdi burada duruyorum, yeminsiz aşkım
And lips unkissed
Ve öpülmemiş dudaklar
And you don't know how hard I try
Ve ne kadar çabaladığımı bilmiyorsun
To kill the vision of you as
Senin gibi olan vizyonu öldürmek için
Another mans bride
Başka bir adamın gelini
Now I can't help it
Şimdi yardım edemem
Oh Jennie my love
Ah Jennie aşkım
Oh Jennie my love
Ah Jennie aşkım
Oh Jennie my love
Ah Jennie aşkım
Oh Jennie my love
Ah Jennie aşkım