Long Dead Love Testo Traduzione Italiana
Richard Thompson - Amore morto da tempo
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Somebody's walking, oh, somebody's walking
Qualcuno sta camminando, oh, qualcuno sta camminando
There on the grave of our love
Lì sulla tomba del nostro amore
And somebody's kicking the dust and the ashes away
E qualcuno sta calciando via la polvere e le ceneri
Why don't they just let it die and fade and grow cold again
Perché non lo lasciano semplicemente morire, svanire e raffreddarsi di nuovo
Better our footsteps divide and our memory grow old again
Meglio che i nostri passi si dividano e la nostra memoria invecchi di nuovo
Oh long dead love, long dead love
Oh amore morto da tempo, amore morto da tempo
How much dirt must you shovel on what's already dead
Quanta terra devi spalare su ciò che è già morto
Don't send flowers to remember, send thorns instead
Non inviare fiori per ricordare, invia invece spine
And who's that polishing the tombstone over our heads, ohh
E chi è che lucida la lapide sopra le nostre teste, ohh
Somebody's dancing on our sad misfortune
Qualcuno sta ballando sulla nostra triste sfortuna
Oh there on the grave of our love
Oh lì, sulla tomba del nostro amore
And somebody's sweeping the splinters of my broken heart away
E qualcuno sta spazzando via le schegge del mio cuore spezzato
Why don't they just let it die and fade and grow cold again
Perché non lo lasciano semplicemente morire, svanire e raffreddarsi di nuovo
Better our footsteps divide and our memory grow old again
Meglio che i nostri passi si dividano e la nostra memoria invecchi di nuovo
Oh long dead love, long dead love
Oh amore morto da tempo, amore morto da tempo
It's been so long it's even hard to find the right place
È passato così tanto tempo che è difficile persino trovare il posto giusto
Was it you who paid for Burke and Hare to come in on the case
Sei stato tu a pagare perché Burke e Hare intervenissero sul caso?
You know grave-robbing is a sin and this is a crying disgrace
Sai che saccheggiare le tombe è un peccato e questa è una vergogna enorme
Deep in the night, the cruel intention comes stealing
Nel cuore della notte arriva il crudele proposito del furto
Deep in the night, I can't close my eyes for that feeling
Nel cuore della notte, non riesco a chiudere gli occhi per quella sensazione
Oh long dead love, Long dead love...
Oh amore morto da tempo, amore morto da tempo...
by: Jos Duarte
di: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
