Long Dead Love Letras Tradução em Português

Somebody's walking, oh, somebody's walking
Alguém está andando, oh, alguém está andando
There on the grave of our love
Lá no túmulo do nosso amor
And somebody's kicking the dust and the ashes away
E alguém está chutando a poeira e as cinzas
Why don't they just let it die and fade and grow cold again
Por que eles simplesmente não deixam isso morrer, desaparecer e esfriar novamente?
Better our footsteps divide and our memory grow old again
Melhor que nossos passos se dividam e nossa memória envelheça novamente
Oh long dead love, long dead love
Oh amor morto há muito tempo, amor morto há muito tempo
How much dirt must you shovel on what's already dead
Quanta sujeira você deve limpar o que já está morto
Don't send flowers to remember, send thorns instead
Não mande flores para lembrar, em vez disso envie espinhos
And who's that polishing the tombstone over our heads, ohh
E quem é aquele polindo a lápide sobre nossas cabeças, ohh
Somebody's dancing on our sad misfortune
Alguém está dançando em nosso triste infortúnio
Oh there on the grave of our love
Oh, lá no túmulo do nosso amor
And somebody's sweeping the splinters of my broken heart away
E alguém está varrendo os estilhaços do meu coração partido
Why don't they just let it die and fade and grow cold again
Por que eles simplesmente não deixam isso morrer, desaparecer e esfriar novamente?
Better our footsteps divide and our memory grow old again
Melhor que nossos passos se dividam e nossa memória envelheça novamente
Oh long dead love, long dead love
Oh amor morto há muito tempo, amor morto há muito tempo
It's been so long it's even hard to find the right place
Já faz tanto tempo que é até difícil encontrar o lugar certo
Was it you who paid for Burke and Hare to come in on the case
Foi você quem pagou para Burke e Hare entrarem no caso
You know grave-robbing is a sin and this is a crying disgrace
Você sabe que roubar túmulos é um pecado e isso é uma grande vergonha
Deep in the night, the cruel intention comes stealing
No fundo da noite, a intenção cruel vem roubar
Deep in the night, I can't close my eyes for that feeling
No fundo da noite, não consigo fechar os olhos por causa desse sentimento
Oh long dead love, Long dead love...
Oh amor morto há muito tempo, amor morto há muito tempo...
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com