Going Back to My Roots Versuri Traducere în Română

GOING BACK TO MY ROOTS - Richie Havens
MĂ ÎNTORCĂ LA RĂDĂCINI - Richie Havens
These are tabs for the way Richie Havens plays this song on acoustic guitar, or at live
Acestea sunt tab-uri pentru modul în care Richie Havens cântă această melodie la chitară acustică sau în direct
performances.
spectacole.
Use rhythmic picking to achieve the following backup guitar riff. Listen to song for rhythm.
Utilizați alegerea ritmică pentru a obține următorul riff de chitară de rezervă. Ascultă cântecul pentru ritm.
For 3 measures and then for the 4th measure.:
Pentru 3 măsuri și apoi pentru a 4-a măsură.:
This is repeated throughout the entire song.
Acest lucru se repetă pe tot parcursul cântecului.
The Rhythm Guitar for the song is as follows, for the verses:
Chitara ritmică pentru cântec este după cum urmează, pentru versuri:
////CHORD SHAPES\\\\
////FORMELE COORDURILOR\\\\
Zippin' up my boots, goin' back to my roots
Îmi ridic cizmele, mă întorc la rădăcini
To the place of my birth, back down to earth
Până la locul nașterii mele, înapoi pe pământ
Not talkin' 'bout the roots in the land, I'm talkin' 'bout the roots in the man
Nu vorbesc despre rădăcinile din pământ, vorbesc despre rădăcinile din om
Zippin' up my boots, goin' back to my roots
Îmi ridic cizmele, mă întorc la rădăcini
The verses end with one of two variations:
Versurile se termină cu una dintre cele două variante:
I'm homeward bound, got my head turned around
Sunt legat de casă, mi-am întors capul
Or:
Sau:
Just a state of mind
Doar o stare de spirit
The rest of the song follows the B5/Gmaj/E5 chord progression. Here are the complete lyrics:
Restul melodiei urmează progresia acordurilor B5/Gmaj/E5. Iată versurile complete:
Zippin' up my boots, goin' back to my roots
Îmi ridic cizmele, mă întorc la rădăcini
To the place of my birth, back down to earth
Până la locul nașterii mele, înapoi pe pământ
Not talkin' 'bout the roots in the land
Nu vorbesc despre rădăcinile din pământ
I'm talkin' 'bout the roots in the man
Vorbesc despre rădăcinile omului
Zippin' up my boots, goin' back to my roots
Îmi ridic cizmele, mă întorc la rădăcini
I'm homeward bound, got my head turned around
Sunt legat de casă, mi-am întors capul
Goin' back to find myself
Mă întorc să mă găsesc
I can't live with nobody else
Nu pot trăi cu nimeni altcineva
Who's living in the world and not be seen
Cine trăiește în lume și nu este văzut
Goin' back, goin' back right there an' be me
Mă întorc, mă întorc chiar acolo și fiu eu
Not talkin' for riches I've had all the time
Nu vorbesc pentru bogățiile pe care le-am avut tot timpul
Finding out happiness is just a state of mind
A afla fericirea este doar o stare de spirit
Just a state of mind
Doar o stare de spirit
Zippin' up my boots, goin' back to my roots
Îmi ridic cizmele, mă întorc la rădăcini
To the place of my birth, back down to earth, yes
Până la locul nașterii mele, înapoi pe pământ, da
Not talkin' 'bout the roots in the land
Nu vorbesc despre rădăcinile din pământ
I'm talkin' 'bout the roots in the man, yes
Vorbesc despre rădăcinile omului, da
Zippin' up my boots, getting back to the roots
Îmi ridic cizmele, revenind la rădăcini
I'm homeward bound, got my head turned around, oh oh
Sunt legat de casă, mi-am întors capul, oh oh
Going home, I'm coming home
Merg acasă, mă întorc acasă
Going home, going home, right to be loved
A merge acasă, a merge acasă, drept pentru a fi iubit
Not for my riches that I've got the time
Nu pentru bogăția mea că am timp
Finding out happiness is just a state of mind
A afla fericirea este doar o stare de spirit
Just a state of mind, just a state of mind
Doar o stare de spirit, doar o stare de spirit
Just a state of mind, yeah
Doar o stare de spirit, da
Zippin' up my boots, goin' back to my roots
Îmi ridic cizmele, mă întorc la rădăcini
To the place of my birth, get on down to the earth
Până la locul nașterii mele, coboară pe pământ
It's not black, it's not white
Nu este negru, nu este alb
It's not red, it's not yellow
Nu este roșu, nu este galben
It's not black, it's not white
Nu este negru, nu este alb
It's not red, it's not yellow
Nu este roșu, nu este galben
It's not black, it's not white
Nu este negru, nu este alb
It's not red, it's not yellow
Nu este roșu, nu este galben
It's down to earth, it's down to earth
Este la pământ, este la pământ
It's down to earth, it's down to earth
Este la pământ, este la pământ
It's not red, it's not white
Nu este roșu, nu este alb
It's not yellow , it's not black
Nu este galben, nu este negru
It's not red, it's not white
Nu este roșu, nu este alb
It's not yellow , it's not black ....
Nu este galben, nu este negru...