decay Letra Traducción al Español

Rie fu - Decay (English Version)
Rie fu - Decay (Versión en inglés)
**Note: The chords are exactly the same for the Japanese version as they are for the English.
**Nota: Los acordes son exactamente los mismos para la versión japonesa que para la inglesa.
Intro:
Introducción:
You could've said a word but you turned away
Podrías haber dicho una palabra pero te alejaste
Why do you always act such a passive way?
¿Por qué siempre actúas de forma tan pasiva?
Now don't you ever think that I would suck up to you
Ahora nunca pienses que te aguantaría
But I still believe in you
Pero todavía creo en ti
When I was given freedom, oh all I did was flee
Cuando me dieron la libertad, oh todo lo que hice fue huir
When I turn back there was nothing to see
Cuando volví no había nada que ver
You closed your doors before I could open mine
Cerraste tus puertas antes de que yo pudiera abrir las mías.
Now I know, now I see, it was a waste of time
Ahora lo sé, ahora veo, fue una pérdida de tiempo.
The days go by, you never seem to learn to fly
Los días pasan, parece que nunca aprendes a volar
And all you do is find the reason why
Y todo lo que haces es encontrar la razón por la cual
And all I wished for was for you to face your dreams
Y todo lo que deseaba era que enfrentaras tus sueños
I still believe that you can fly
Todavía creo que puedes volar
When I was given passion, oh I tried to cool it down
Cuando me dieron pasión, oh traté de enfriarla
Till I found out, I couldn't say the words I wanted to say
Hasta que lo descubrí, no podía decir las palabras que quería decir.
You are the sun to lighten up my shadows, saved me
Eres el sol para iluminar mis sombras, me salvaste
And never let it go
Y nunca lo dejes ir
The days go by, you never seem to learn to fly
Los días pasan, parece que nunca aprendes a volar
And all you do is find the reason why
Y todo lo que haces es encontrar la razón por la cual
And all I wished for was for you to face your dreams
Y todo lo que deseaba era que enfrentaras tus sueños
I still believe that you can fly
Todavía creo que puedes volar
There's no way I can talk to who you were ten days ago
No hay manera de que pueda hablar con quien eras hace diez días.
Cause you are who you are now
Porque eres quien eres ahora
When I was facing reality, I lived in fantasy
Cuando me enfrentaba a la realidad, vivía en la fantasía.
Till I put it aside in the space between you and me
Hasta que lo deje a un lado en el espacio entre tú y yo
If only I could reach the voice in the water
Si tan solo pudiera alcanzar la voz en el agua
Take me there, it's gonna be much better
Llévame allí, será mucho mejor.
As days go by, we all need to learn to fly
Conforme pasan los días, todos necesitamos aprender a volar
If only I didn't care about the reasons why
Si tan solo no me importaran las razones por las cuales
And all I wished for was for you to meet my dreams
Y todo lo que deseaba era que cumplieras mis sueños
I still believe that we can fly
Todavía creo que podemos volar
I'm just waiting for you to stand up to it
Sólo estoy esperando que lo hagas frente
What are you waiting for?
¿Qué estás esperando?
You could've said a word but you turned away
Podrías haber dicho una palabra pero te alejaste
Why do you always act such a passive way?
¿Por qué siempre actúas de forma tan pasiva?
Now don't you ever think that I would suck up to you
Ahora nunca pienses que te aguantaría
But I still believe in you
Pero todavía creo en ti
Enjoy!
¡Disfruta!
-Sace97
-Sace97