decay Текст Песни Перевод на Русский

Rie fu - Decay (English Version)
Rie fu - Decay (английская версия)
**Note: The chords are exactly the same for the Japanese version as they are for the English.
**Примечание: аккорды в японской версии точно такие же, как и в английской.
Intro:
Введение:
You could've said a word but you turned away
Ты мог бы сказать хоть слово, но отвернулся
Why do you always act such a passive way?
Почему ты всегда ведешь себя так пассивно?
Now don't you ever think that I would suck up to you
Теперь ты никогда не думаешь, что я буду подлизываться к тебе
But I still believe in you
Но я все еще верю в тебя
When I was given freedom, oh all I did was flee
Когда мне дали свободу, ох, все, что я сделал, это сбежал
When I turn back there was nothing to see
Когда я поворачиваюсь назад, мне не на что было смотреть
You closed your doors before I could open mine
Ты закрыл свои двери прежде, чем я смог открыть свои
Now I know, now I see, it was a waste of time
Теперь я знаю, теперь я вижу, это была пустая трата времени
The days go by, you never seem to learn to fly
Дни идут, а ты, кажется, так и не научишься летать.
And all you do is find the reason why
И все, что вам нужно сделать, это найти причину, почему
And all I wished for was for you to face your dreams
И все, чего я хотел, это чтобы ты встретился со своими мечтами
I still believe that you can fly
Я все еще верю, что ты можешь летать
When I was given passion, oh I tried to cool it down
Когда мне дали страсть, о, я пытался ее охладить
Till I found out, I couldn't say the words I wanted to say
Пока я не узнал, я не мог сказать те слова, которые хотел сказать.
You are the sun to lighten up my shadows, saved me
Ты солнце, освещающее мои тени, спасшее меня.
And never let it go
И никогда не отпускай это
The days go by, you never seem to learn to fly
Дни идут, а ты, кажется, так и не научишься летать.
And all you do is find the reason why
И все, что вам нужно сделать, это найти причину, почему
And all I wished for was for you to face your dreams
И все, чего я хотел, это чтобы ты встретился со своими мечтами
I still believe that you can fly
Я все еще верю, что ты можешь летать
There's no way I can talk to who you were ten days ago
Я не могу поговорить с тем, кем ты был десять дней назад.
Cause you are who you are now
Потому что ты тот, кто ты сейчас
When I was facing reality, I lived in fantasy
Когда я столкнулся с реальностью, я жил в фантазиях
Till I put it aside in the space between you and me
Пока я не отложу это в пространство между тобой и мной.
If only I could reach the voice in the water
Если бы я только мог дозвониться до голоса в воде
Take me there, it's gonna be much better
Отвези меня туда, будет намного лучше
As days go by, we all need to learn to fly
Проходят дни, и нам всем нужно научиться летать
If only I didn't care about the reasons why
Если бы меня не волновали причины, почему
And all I wished for was for you to meet my dreams
И все, чего я хотел, это чтобы ты исполнил мои мечты
I still believe that we can fly
Я все еще верю, что мы можем летать
I'm just waiting for you to stand up to it
Я просто жду, пока ты выдержишь это
What are you waiting for?
Чего вы ждете?
You could've said a word but you turned away
Ты мог бы сказать хоть слово, но отвернулся
Why do you always act such a passive way?
Почему ты всегда ведешь себя так пассивно?
Now don't you ever think that I would suck up to you
Теперь ты никогда не думаешь, что я буду подлизываться к тебе
But I still believe in you
Но я все еще верю в тебя
Enjoy!
Наслаждайтесь!
-Sace97
-Sace97