Blood to Bleed كلمات أغنية ترجمة عربية

I've been trying around with lot's of other tabs so far, but no-one did fit to how I
لقد قمت بتجربة الكثير من علامات التبويب الأخرى حتى الآن، ولكن لم يكن أحد مناسبًا لطريقتي
heard the song.
سمعت الأغنية.
To this one I included the Bass-Riffs, because they're quite easy to play and it just
لقد قمت بتضمين Bass-Riffs في هذه اللعبة، لأنها سهلة العزف تمامًا وهي مناسبة تمامًا
sounds a lot better _with_ them.
يبدو الأمر أفضل كثيرًا معهم.
Some things needed to know:
بعض الأشياء التي يجب معرفتها:
Standard-Tuning, time signature: 6/8:
ضبط قياسي، توقيع الوقت: 6/8:
During the Verse you should align to the following muting-pattern:
خلال الآية يجب عليك محاذاة نمط كتم الصوت التالي:
*: open
*: مفتوح
x: Palm-Muted
x: كتم صوت الكف
+: Half-Muted (Just a little bit palmmuted, almost open)
+: نصف صامت (فقط مكتوم قليلاً، مفتوح تقريباً)
(Intro)
(مقدمة)
played 4 times
لعبت 4 مرات
(Verse 1)
(الآية 1)
This place rings with echoes of
هذا المكان يرن مع أصداء
Lives once lived but now are lost
حياة عاشت مرة واحدة ولكن الآن ضاعت
Time spent wondering about tomorrow
الوقت الذي يقضيه في التساؤل عن الغد
I don't care if we lose it all tonight
لا يهمني إذا فقدنا كل شيء الليلة
Up in flames, burning bright
حتى في النيران، وحرق مشرق
Warming the air of the world
تسخين هواء العالم
(Chorus)
(جوقة)
"I don't love you anymore" is all I remember you telling me
"لم أعد أحبك بعد الآن" هو كل ما أتذكر أنك قلته لي
Never have I felt so cold
لم أشعر قط بالبرد الشديد
But I've no more blood to bleed
لكن ليس لدي المزيد من الدم لأنزفه
'Cause my heart has been draining into the sea ohh woah oh
لأن قلبي قد جف في البحر أوه أوه أوه
(Verse 2)
(الآية 2)
Steps, I take in your footsteps
خطوات، وأنا أتبع خطواتك
Aren't getting me closer to what is left
لا تقربني مما بقي
Of the dreams of what I once claimed to know
من الأحلام التي ادعيت ذات مرة أنني أعرفها
Within my bones this resonates
داخل عظامي يتردد صدى هذا
Boiling blood will circulate
سوف ينتشر الدم المغلي
Could you tell me again what you did this for?
هل يمكن أن تخبرني مرة أخرى لماذا فعلت هذا؟
(Chorus)
(جوقة)
"I don't love you anymore" is all I remember you telling me
"لم أعد أحبك بعد الآن" هو كل ما أتذكر أنك قلته لي
Never have I felt so cold
لم أشعر قط بالبرد الشديد
But I've no more blood to bleed
لكن ليس لدي المزيد من الدم لأنزفه
'Cause my heart has been draining into the sea ohh woah oh
لأن قلبي قد جف في البحر أوه أوه أوه
(Solo)
(منفردا)
(Bridge)
(الجسر)
Still I wait
ما زلت أنتظر
With a hope inside of me (inside of me)
مع الأمل بداخلي (داخلي)
So still (so still) I wait (I wait)
لذلك لا أزال (لا أزال) أنتظر (أنتظر)
Until again we meet
حتى نلتقي مرة أخرى
Until again we meet
حتى نلتقي مرة أخرى
(Intro 4x)
(مقدمة 4x)
Within my bones this resonates
داخل عظامي يتردد صدى هذا
Boiling blood will circulate
سوف ينتشر الدم المغلي
Could you tell me again what you did this for?
هل يمكن أن تخبرني مرة أخرى لماذا فعلت هذا؟
(Chorus)
(جوقة)
"I don't love you anymore" is all I remember you telling me
"لم أعد أحبك بعد الآن" هو كل ما أتذكر أنك قلته لي
Never have I felt so cold
لم أشعر قط بالبرد الشديد
But I've no more blood to bleed
لكن ليس لدي المزيد من الدم لأنزفه
'Cause my heart has been draining into the sea ohh woah oh
لأن قلبي قد جف في البحر أوه أوه أوه
Ohh Woah Ohh
أوه واه أوه
Still I wait
ما زلت أنتظر
With a hope (so still) inside of me (I wait)
مع الأمل (لا يزال) بداخلي (أنتظر)
So still (a hope) I wait (inside of me)
فمازلت (أمل) أنتظر (داخلي)
C#m ~ (Let Ring)
C#m ~ (دع الخاتم)