Blood to Bleed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've been trying around with lot's of other tabs so far, but no-one did fit to how I
Şu ana kadar pek çok sekmeyi denedim ama hiçbiri benim tarzıma uymadı
heard the song.
şarkıyı duydu.
To this one I included the Bass-Riffs, because they're quite easy to play and it just
Buna Bass-Riff'leri de ekledim çünkü çalınması oldukça kolaydır ve sadece
sounds a lot better _with_ them.
onlarla birlikte çok daha iyi geliyor kulağa.
Some things needed to know:
Bilmeniz gereken bazı şeyler:
Standard-Tuning, time signature: 6/8:
Standart Ayarlama, zaman işareti: 6/8:
During the Verse you should align to the following muting-pattern:
Ayet sırasında aşağıdaki susturma düzenine uyum sağlamalısınız:
*: open
*: açık
x: Palm-Muted
x: Palm-Sessiz
+: Half-Muted (Just a little bit palmmuted, almost open)
+: Yarı Sessiz (Biraz avuç içi sessiz, neredeyse açık)
(Intro)
(Giriş)
played 4 times
4 kez oynandı
(Verse 1)
(Ayet 1)
This place rings with echoes of
Burası yankılarla çınlıyor
Lives once lived but now are lost
Bir zamanlar yaşanmış ama şimdi kaybolmuş hayatlar
Time spent wondering about tomorrow
Yarını merak ederek geçirilen zaman
I don't care if we lose it all tonight
Bu gece hepsini kaybedersek umurumda değil
Up in flames, burning bright
Alevler içinde, parlak yanıyor
Warming the air of the world
Dünyanın havasını ısıtıyoruz
(Chorus)
(Koro)
"I don't love you anymore" is all I remember you telling me
Bana söylediğini hatırladığım tek şey "artık seni sevmiyorum"
Never have I felt so cold
Hiç bu kadar soğuk hissetmemiştim
But I've no more blood to bleed
Ama artık kanayacak kanım kalmadı
'Cause my heart has been draining into the sea ohh woah oh
Çünkü kalbim denize akıp gidiyor ohh woah oh
(Verse 2)
(Ayet 2)
Steps, I take in your footsteps
Adımlar, senin ayak izlerini takip ediyorum
Aren't getting me closer to what is left
Beni geriye kalana yaklaştırmıyor
Of the dreams of what I once claimed to know
Bir zamanlar bildiğimi iddia ettiğim rüyaların
Within my bones this resonates
Bu kemiklerimin içinde yankılanıyor
Boiling blood will circulate
Kaynayan kan dolaşacak
Could you tell me again what you did this for?
Bunu ne için yaptığını bana tekrar söyler misin?
(Chorus)
(Koro)
"I don't love you anymore" is all I remember you telling me
Bana söylediğini hatırladığım tek şey "artık seni sevmiyorum"
Never have I felt so cold
Hiç bu kadar soğuk hissetmemiştim
But I've no more blood to bleed
Ama artık kanayacak kanım kalmadı
'Cause my heart has been draining into the sea ohh woah oh
Çünkü kalbim denize akıp gidiyor ohh woah oh
(Solo)
(Yalnız)
(Bridge)
(Köprü)
Still I wait
Hala bekliyorum
With a hope inside of me (inside of me)
İçimde bir umutla (içimde)
So still (so still) I wait (I wait)
Yani hâlâ (öylece hâlâ) bekliyorum (bekliyorum)
Until again we meet
Tekrar buluşana kadar
Until again we meet
Tekrar buluşana kadar
(Intro 4x)
(Giriş 4x)
Within my bones this resonates
Bu kemiklerimin içinde yankılanıyor
Boiling blood will circulate
Kaynayan kan dolaşacak
Could you tell me again what you did this for?
Bunu ne için yaptığını bana tekrar söyler misin?
(Chorus)
(Koro)
"I don't love you anymore" is all I remember you telling me
Bana söylediğini hatırladığım tek şey "artık seni sevmiyorum"
Never have I felt so cold
Hiç bu kadar soğuk hissetmemiştim
But I've no more blood to bleed
Ama artık kanayacak kanım kalmadı
'Cause my heart has been draining into the sea ohh woah oh
Çünkü kalbim denize akıp gidiyor ohh woah oh
Ohh Woah Ohh
Ah vah vah
Still I wait
Hala bekliyorum
With a hope (so still) inside of me (I wait)
İçimde bir umutla (hala) (bekliyorum)
So still (a hope) I wait (inside of me)
Yani hala (bir umut) bekliyorum (içimde)
C#m ~ (Let Ring)
C#m ~ (Çaldıralım)