Bridges كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro C#m---E-B----F#m----E--B
مقدمة C#م---E-B----F#م----E--B
In a world of uncertainty
في عالم من عدم اليقين
The night sky told us all to be patient
طلبت منا سماء الليل جميعًا التحلي بالصبر
But when the ground started shaking
ولكن عندما بدأت الأرض تهتز
I wondered for how long
تساءلت إلى متى
There's a place that I'd rather be
هناك مكان أفضل أن أكون فيه
There's a voice deep inside of me
هناك صوت عميق بداخلي
Saying the progress we are making
قائلا التقدم الذي نحرزه
Is not progress at all
ليس التقدم على الإطلاق
Into a world of promises, whoa
إلى عالم الوعود، قف
Is where we let ourselves been led
هو المكان الذي سمحنا لأنفسنا أن يقودنا
We built the bridges
بنينا الجسور
We now sleep under
نحن الآن ننام تحت
We frame the door ways
نحن نؤطر طرق الباب
But may not pass through
ولكن قد لا تمر
The very same roads
نفس الطرق
That we now wander
أننا الآن يهيمون على وجوههم
The Ones you pass us by on
تلك التي تمر بنا عليها
We paved with our bare hands
لقد رصفنا بأيدينا العارية
Paved with our bare hands
معبدة بأيدينا العارية
A black cloud hovers over me
سحابة سوداء تحوم فوقي
Without all this guilt I feel naked
بدون كل هذا الذنب أشعر أنني عارٍ
Something about the way it
شيء عن الطريقة
Wraps it's arms around
يلتف حول ذراعيه
White snow covers everything
الثلج الأبيض يغطي كل شيء
An angel watches over me
ملاك يراقبني
Praying, she asks me for a favor
وهي تصلي، تطلب مني معروفًا
Catch me if I fall
أمسك بي إذا سقطت
A rush of blood straight to the head, whoa
اندفاع الدم مباشرة إلى الرأس، قف
I wonder what this could have been
وأتساءل ماذا يمكن أن يكون هذا
We built the bridges
بنينا الجسور
We now sleep under
نحن الآن ننام تحت
We frame the door ways
نحن نؤطر طرق الباب
But may not pass through
ولكن قد لا تمر
The very same roads
نفس الطرق
That we now wander
أننا الآن يهيمون على وجوههم
The ones you pass us by on
تلك التي تمر بنا عليها
We paved with our bare hands
لقد رصفنا بأيدينا العارية
Paved with our bare hands
معبدة بأيدينا العارية
No I never meant to hurt you
لا لم أقصد أبداً أن أؤذيك
No I never meant to do you wrong
لا لم أقصد أبداً أن أخطئ في حقك
I stood waiting while the man said move along
وقفت أنتظر بينما قال الرجل تحرك
We lay the tracks down
نحن نضع المسارات
But now they rotted
لكنهم الآن تعفنوا
Like a runaway train
مثل القطار الجامح
We brace for the crash
نحن نستعد للحادث
We were in love once
كنا في الحب مرة واحدة
Have you forgotten?
هل نسيت؟
Like a runaway train
مثل القطار الجامح
Bearing down upon a gap
تحمل على فجوة
We built the bridges (brace for the crash)
بنينا الجسور (دعامة للتحطم)
(Built from their hypocrisy)
(مبني من نفاقهم)
We built the bridges (brace for the crash)
بنينا الجسور (دعامة للتحطم)
(Now we brace for the crash)
(الآن نحن نستعد للحادث)
We built the bridges (brace for the crash)
بنينا الجسور (دعامة للتحطم)
(Built from their hypocrisy)
(مبني من نفاقهم)
We built the bridges (brace for the crash)
بنينا الجسور (دعامة للتحطم)
And underneath the shadows we now love
وتحت الظلال التي نحبها الآن