Fun Tonight Letras Tradução em Português

"Fun Tonight"
"Diversão esta noite"
performed by the Riverdales
interpretada pelos Riverdales
(C) 1995 Weasels Inc. (ASCAP)
(C) 1995 Weasels Inc.
(P) 1995 Lookout Records
(P) Registros de vigia de 1995
Tonight" b/w "I'm a Vegetable" 7" (LK 115)
Esta noite" b/w "Eu sou um vegetal" 7" (LK 115)
Notes
Notas
* chord1 sl. chord2 = slide from first chord to second
* acorde1 sl. acorde2 = deslizar do primeiro acorde para o segundo
* Lyrics are my best guess, as a sheet is not included with the album
* As letras são meu melhor palpite, pois a folha não está incluída no álbum
"un Tonight"
"un esta noite"
(drums)
(bateria)
We're gonna have fun tonight (x4)
Nós vamos nos divertir esta noite (x4)
C sl. C# Eb sl. E
Csl. C# Eb sl. E
Grab your date and motorbabe (?)
Pegue seu acompanhante e motorbabe (?)
F sl. F # C sl. C#
Fsl. Fá#Csl. C#
cause we're gonna have fun tonight
porque vamos nos divertir esta noite
C sl. C# Eb sl. E
Csl. C# Eb sl. E
We're gonna throw a bomb (?) in the city you're from
Nós vamos jogar uma bomba (?) na cidade de onde você é
F sl. F# C sl C#
Fsl. Fá# Csl C#
yeah we're gonna have fun tonight
sim, vamos nos divertir esta noite
horus
Hórus
We're gonna have fun tonight
Nós vamos nos divertir esta noite
We're gonna have fun tonight
Nós vamos nos divertir esta noite
We're gonna have fun, yeah we're gonna have fun tonight
Nós vamos nos divertir, sim, vamos nos divertir esta noite
We want something new right now and we're gonna have fun tonight
Queremos algo novo agora e vamos nos divertir esta noite
Bored and sick of everything, yeah, we're gonna have fun tonight
Entediado e cansado de tudo, sim, vamos nos divertir esta noite
Repeat chorus
Repita o refrão
rums
rum
1, 2, 3, go!
1, 2, 3, vá!
Play verse twice
Toque o verso duas vezes
It doesn't matter where we go cause we're gonna have fun tonight
Não importa onde vamos porque vamos nos divertir esta noite
We got the Fastbacks kickin' on the radio and we're gonna have fun tonight
Temos os Fastbacks tocando no rádio e vamos nos divertir esta noite
Repeat chorus
Repita o refrão
[As Rev. Norb's speech begins, hold a C# note until the first chord, which is
[Quando o discurso do Rev. Norb começa, segure uma nota C# até o primeiro acorde, que é
a C#. Continue to hit a one-beat C# chord every four bars throughout the
um C#. Continue a tocar um acorde C# de uma batida a cada quatro compassos ao longo do
breakdown.]
colapso.]
Play verse four times
Toque o versículo quatro vezes
Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah (x 4)
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim (x 4)