Fun Tonight Versuri Traducere în Română

"Fun Tonight"
„Distracție în seara asta”
performed by the Riverdales
interpretat de Riverdales
(C) 1995 Weasels Inc. (ASCAP)
(C) 1995 Weasels Inc. (ASCAP)
(P) 1995 Lookout Records
(P) 1995 Lookout Records
Tonight" b/w "I'm a Vegetable" 7" (LK 115)
În seara asta" b/w "Sunt o legumă" 7" (LK 115)
Notes
Note
* chord1 sl. chord2 = slide from first chord to second
* acord 1 sl. chord2 = alunecare de la prima coardă la a doua
* Lyrics are my best guess, as a sheet is not included with the album
* Versurile sunt cea mai bună presupunere a mea, deoarece o foaie nu este inclusă în album
"un Tonight"
"un in seara asta"
(drums)
(tobe)
We're gonna have fun tonight (x4)
Ne vom distra în seara asta (x4)
C sl. C# Eb sl. E
C sl. C# Eb sl. E
Grab your date and motorbabe (?)
Ia-ți întâlnirea și motorbata (?)
F sl. F # C sl. C#
F sl. F # C sl. C#
cause we're gonna have fun tonight
pentru că ne vom distra în seara asta
C sl. C# Eb sl. E
C sl. C# Eb sl. E
We're gonna throw a bomb (?) in the city you're from
Vom arunca o bombă (?) în orașul din care ești
F sl. F# C sl C#
F sl. F# C sl C#
yeah we're gonna have fun tonight
da, ne vom distra în seara asta
horus
horus
We're gonna have fun tonight
Ne vom distra în seara asta
We're gonna have fun tonight
Ne vom distra în seara asta
We're gonna have fun, yeah we're gonna have fun tonight
Ne vom distra, da, ne vom distra în seara asta
We want something new right now and we're gonna have fun tonight
Vrem ceva nou chiar acum și ne vom distra în seara asta
Bored and sick of everything, yeah, we're gonna have fun tonight
Plictisit și sătul de tot, da, ne vom distra în seara asta
Repeat chorus
Repetați refrenul
rums
romi
1, 2, 3, go!
1, 2, 3, mergi!
Play verse twice
Redați versurile de două ori
It doesn't matter where we go cause we're gonna have fun tonight
Nu contează unde mergem pentru că ne vom distra în seara asta
We got the Fastbacks kickin' on the radio and we're gonna have fun tonight
Avem Fastbacks care dă drumul la radio și ne vom distra în seara asta
Repeat chorus
Repetați refrenul
[As Rev. Norb's speech begins, hold a C# note until the first chord, which is
[Pe măsură ce începe discursul reverendului Norb, țineți o notă C# până la primul acord, care este
a C#. Continue to hit a one-beat C# chord every four bars throughout the
un C#. Continuați să loviți un acord C# cu o ritm la fiecare patru bare pe tot parcursul
breakdown.]
avarie.]
Play verse four times
Redați versurile de patru ori
Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah (x 4)
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da (x 4)