Plan 13 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Fri, 12 Jan 1996 22:16:21 -0500
Tarih: 12 Ocak 1996 Cum 22:16:21 -0500
Subject: CRD: "Plan 13," Riverdales
Konu: CRD: "Plan 13," Riverdales
"Plan 13"
"Plan 13"
performed by the Riverdales
Riverdales tarafından gerçekleştirilen
(C) 1995 Weasels Inc. (ASCAP)
(C) 1995 Weasels Inc. (ASCAP)
(P) 1995 Lookout! Records
(P) 1995 Gözetleme! Kayıtlar
from the Lookout! Records release The Riverdales (LK 120 LP/CS/CD)
Lookout'tan! Kayıtlar The Riverdales'ı yayınladı (LK 120 LP/CS/CD)
Notes
Notlar
* Lyrics are my best guess, as a sheet is not included with the album
* Albümde bir sayfa bulunmadığından şarkı sözleri en iyi tahminimdir
"Plan 13"
"Plan 13"
Lucy went out on a date, they parked in Lover's Lane
Lucy randevuya çıktı, Lover's Lane'e park ettiler
Makin' out to Dion and the radio broke in
Dion'la öpüşüyorum ve radyo içeri giriyor
Said a one-armed lunatic was on the loose and Lucy freaked
Tek kollu bir delinin ortalıkta dolaştığını söyledi ve Lucy çıldırdı
Feel that dryer spinnin' crazy (?), that's what we call Plan 13
Kurutucunun çılgınca döndüğünü hissedin (?), biz buna Plan 13 diyoruz
Wrapped with incest(??), back at Lucy's, under the street lights
Ensestle sarmalanmış(??), Lucy'nin evinde, sokak lambalarının altında
Lucy walked around the car and kissed her man good-night
Lucy arabanın etrafından dolaştı ve erkeğine iyi geceler öpücüğü verdi
A bloody hook was hangin' from the handle gleamin', out of scene
Kanlı bir kanca sahnenin dışında parıldayan sapından sarkıyordu
Lucy dropped dead on the spot and that's what we call Plan 13
Lucy olay yerinde öldü ve biz buna Plan 13 diyoruz.
Sue was baby-sitting, getting freaky calls all night
Sue bebek bakıcılığı yapıyordu, bütün gece garip telefonlar alıyordu
The operator said, "We'll trace it, keep him on the line"
Operatör, "Takip edeceğiz, hatta tutacağız" dedi
Call came in -- "He's upstairs in the house!" the operator screamed
Çağrı geldi: "Evin üst katında!" operatör bağırdı
Sue ran out, the cops showed up, the kids were dead, that's Plan 13
Sue kaçtı, polisler geldi, çocuklar ölmüştü, bu Plan 13