Shattered Like Testo Traduzione Italiana

Shattered Like - Rivermaya
In frantumi come - Rivermaya
Chords used:
Accordi utilizzati:
D - 000000 or x55000 or 120000
D - 000000 o x55000 o 120000
You'll be nice in your days
Sarai gentile nei tuoi giorni
Than i find to keep from coming
Poi trovo di trattenermi dal venire
You're the light when i pray
Sei la luce quando prego
Then i feel...
Poi mi sento...
I tried to tell you
Ho provato a dirtelo
I tried to open your mind
Ho provato ad aprirti la mente
I tried to save you,
Ho provato a salvarti,
you said it's just a waste of time
hai detto che è solo una perdita di tempo
coz' you are meant to explode one day
perché sei destinato ad esplodere un giorno
coz' you were brought that way
perché sei stato portato in quel modo
and you were brought that way
e sei stato portato così
CHORUS:
CORO:
I delight in my pain
Mi diletto nel mio dolore
and i'm shattered like your promises
e sono distrutto come le tue promesse
though i try to be sane
anche se cerco di essere sano di mente
I'm just shattered like,
Sono semplicemente distrutto, come se
shattered like your promises
in frantumi come le tue promesse
Verse 2:
Verso 2:
And you've been drinking
E hai bevuto
and you've been messing up your life like you did mine
e hai incasinato la tua vita come hai fatto con la mia
not long ago....
non molto tempo fa....
And it's good for (your) ego
E fa bene al (tuo) ego
It's good for (your) mother-fuckin' ego like i mean it still...
Fa bene al (tuo) dannato ego, come lo dico ancora...
and while the record company waits the
e mentre la casa discografica aspetta il
girl song i sing tough luck, i'm too crazy
canzone per ragazze che canto sfortuna, sono troppo pazza
and i'm too weak, and i'm too busy
e sono troppo debole e troppo occupato
remembering how to smile
ricordando come sorridere
and how to be happy
e come essere felici
(CHORUS)
(CORO)