Shattered Like Versuri Traducere în Română

Shattered Like - Rivermaya
Shattered Like - Rivermaya
Chords used:
Acorduri folosite:
D - 000000 or x55000 or 120000
D - 000000 sau x55000 sau 120000
You'll be nice in your days
Vei fi drăguț în zilele tale
Than i find to keep from coming
Decat găsesc să nu mai vin
You're the light when i pray
Tu ești lumina când mă rog
Then i feel...
Atunci simt...
I tried to tell you
Am încercat să-ți spun
I tried to open your mind
Am încercat să-ți deschid mintea
I tried to save you,
Am încercat să te salvez,
you said it's just a waste of time
ai spus că este doar o pierdere de timp
coz' you are meant to explode one day
pentru că ești menit să explodezi într-o zi
coz' you were brought that way
pentru că ai fost adus așa
and you were brought that way
și tu ai fost adus așa
CHORUS:
Refren:
I delight in my pain
Mă bucur de durerea mea
and i'm shattered like your promises
și sunt spulberat ca promisiunile tale
though i try to be sane
deși încerc să fiu sănătos la minte
I'm just shattered like,
Sunt doar spulberat ca,
shattered like your promises
sfărâmat ca promisiunile tale
Verse 2:
Versetul 2:
And you've been drinking
Și ai băut
and you've been messing up your life like you did mine
și ți-ai încurcat viața așa cum ai făcut-o pe a mea
not long ago....
nu demult....
And it's good for (your) ego
Și este bun pentru ego-ul (tău).
It's good for (your) mother-fuckin' ego like i mean it still...
Este bine pentru ego-ul (tău) nenorocit de mamă, așa cum vreau să spun încă...
and while the record company waits the
și în timp ce casa de discuri așteaptă
girl song i sing tough luck, i'm too crazy
cântec pentru fată, cânt cu noroc, sunt prea nebun
and i'm too weak, and i'm too busy
și sunt prea slab și sunt prea ocupat
remembering how to smile
amintindu-și cum să zâmbești
and how to be happy
și cum să fii fericit
(CHORUS)
(FREN)