Fuck This Town Testo Traduzione Italiana

Intro: A A F9 E9
Introduzione: A A F9 E9
Well, I came down to Nashville in 1993
Beh, sono arrivato a Nashville nel 1993
'Cause my friend Jim said Nashville had money growin' right on the trees
Perché il mio amico Jim ha detto che a Nashville i soldi crescevano proprio sugli alberi
So I thought I'd go pick some, and I don't mean musically.
Quindi ho pensato di sceglierne alcuni, e non intendo musicalmente.
Now it's 4 years later, and I'm wonderin' where I went wrong
Ora sono passati 4 anni e mi chiedo dove ho sbagliato
Shook a lotta hands, ate a lotta lunch, wrote a lotta dumbass songs
Ho stretto un sacco di mani, mangiato un sacco di pranzi, scritto un sacco di canzoni stupide
But I couldn't get a break in Nashville, if I tried my whole life long
Ma non potrei prendermi una pausa a Nashville, nemmeno se ci provassi per tutta la vita
So, f**k this town...f**k this town
Quindi, fanculo questa città... fanculo questa città
f**k it end-to-end, f**k it up and down
Fanculo dall'inizio alla fine, fanculo su e giù
Can't get noticed -- can't get found -- can't get a cut, so
Non posso farti notare, non puoi farti trovare, non posso avere una percentuale, quindi
f**k this town.
Fanculo questa città.
Hey, this ain't country-western!
Ehi, questo non è country-western!
It's just soft-rock feminist cr*p!
È semplicemente una schifezza femminista soft-rock!
And I thought they'd struck bottom back back in the days of Ronnie Milsap
E pensavo che avessero toccato il fondo già ai tempi di Ronnie Milsap
Now they can't stop the flood of a**holes: there ain't a big enough ASCAP.
Ora non riescono a fermare il diluvio di stronzi: non esiste un ASCAP abbastanza grande.
Sure, I like old Tim Carroll, and BR5-49
Certo, mi piacciono il vecchio Tim Carroll e BR5-49
But Nashville don't need that noise, no,
Ma Nashville non ha bisogno di quel rumore, no,
Nashville'll do just fine
Nashville andrà benissimo
As long as there's a moron market
Finché c'è un mercato idiota
And a faggot in a hat to sign.
E un frocio con il cappello a firmare.
f**k this town! f**k this town!
Fanculo questa città! Fanculo questa città!
f**k...this...town.
Fanculo... questa... città.