Parallel Bars Letras Tradução em Português

By Robbie Fulks
Por Robbie Fulks
Well, she's got a temper like a Texas storm, my will's strong as brick
Bem, ela tem um temperamento como uma tempestade no Texas, minha vontade é forte como um tijolo
Sometimes when we wanna get along, we both gotta get apart quick
Às vezes, quando queremos nos dar bem, nós dois temos que nos separar rápido
Well, we'd take our troubles on the town to mend, but the town's too small for that
Bem, levaríamos nossos problemas para a cidade para consertar, mas a cidade é pequena demais para isso
So we take our stools and we just pretend we don't know where the other one's at
Então pegamos nossos bancos e fingimos que não sabemos onde o outro está
Chorus:
Refrão:
Parallel bars, one at my feet, one on the opposite side of the street
Barras paralelas, uma aos meus pés, outra no lado oposto da rua
Where two hearts that just can't meet hide 'til the heartache's gone
Onde dois corações que simplesmente não conseguem se encontrar se escondem até que a dor de cabeça passe
We had words we let fly, he took the low road and so did I
Tivemos palavras que deixamos voar, ele pegou o caminho baixo e eu também
Straight downtown and now here we are, working it out in parallel bars
Direto para o centro e agora aqui estamos, trabalhando em barras paralelas
Don't think I'm not thinking 'bout your sweet face while I knock this 8-ball 'round
Não pense que não estou pensando no seu rosto doce enquanto bato essa bola 8
While I'm across Main gettin' yours erased, every highball I knock down
Enquanto estou do outro lado da Main apagando o seu, cada highball eu derrubo
But about midnight, when the storm has blown, and the beer's worn down our pride
Mas por volta da meia-noite, quando a tempestade soprar, e a cerveja desgastar o nosso orgulho
We're gonna be makin' tracks back home and makin' up side by side
Estaremos fazendo trilhas em casa e fazendo amizade lado a lado
Recitation
Recitação