Parallel Bars Текст Песни Перевод на Русский

By Robbie Fulks
Робби Фулкс
Well, she's got a temper like a Texas storm, my will's strong as brick
Ну, у нее характер, как у техасского шторма, моя воля сильна, как кирпич.
Sometimes when we wanna get along, we both gotta get apart quick
Иногда, когда мы хотим поладить, нам обоим нужно быстро расстаться.
Well, we'd take our troubles on the town to mend, but the town's too small for that
Что ж, мы бы возложили свои хлопоты на восстановление города, но город слишком мал для этого.
So we take our stools and we just pretend we don't know where the other one's at
Итак, мы занимаем свои табуретки и просто притворяемся, что не знаем, где находится другой.
Chorus:
Припев:
Parallel bars, one at my feet, one on the opposite side of the street
Параллельные брусья, один у моих ног, другой на противоположной стороне улицы.
Where two hearts that just can't meet hide 'til the heartache's gone
Где два сердца, которые просто не могут встретиться, прячутся, пока душевная боль не уйдет.
We had words we let fly, he took the low road and so did I
У нас были слова, которые мы отпускали, он пошел по низкой дороге, и я тоже.
Straight downtown and now here we are, working it out in parallel bars
Прямо в центр города, и вот мы здесь, тренируемся на параллельных брусьях.
Don't think I'm not thinking 'bout your sweet face while I knock this 8-ball 'round
Не думай, что я не думаю о твоем милом личике, пока выбиваю этот раунд с восьмеркой.
While I'm across Main gettin' yours erased, every highball I knock down
Пока я прохожу через Мэйн, твой стёрт, каждый коктейль, который я сбиваю
But about midnight, when the storm has blown, and the beer's worn down our pride
Но около полуночи, когда разразился шторм, и пиво сломило нашу гордость.
We're gonna be makin' tracks back home and makin' up side by side
Мы собираемся записывать треки дома и делать это бок о бок.
Recitation
Декламация