Parallel Bars Versuri Traducere în Română

By Robbie Fulks
De Robbie Fulks
Well, she's got a temper like a Texas storm, my will's strong as brick
Ei bine, are un temperament ca o furtună din Texas, voința mea este puternică ca cărămida
Sometimes when we wanna get along, we both gotta get apart quick
Uneori, când vrem să ne înțelegem, trebuie să ne despărțim amândoi repede
Well, we'd take our troubles on the town to mend, but the town's too small for that
Ei bine, ne-am lua necazurile cu orașul ca să ne reparăm, dar orașul e prea mic pentru asta
So we take our stools and we just pretend we don't know where the other one's at
Așa că ne luăm scaunele și ne prefacem că nu știm unde se află celălalt
Chorus:
Refren:
Parallel bars, one at my feet, one on the opposite side of the street
Bare paralele, una la picioarele mele, una pe partea opusă a străzii
Where two hearts that just can't meet hide 'til the heartache's gone
Unde două inimi care pur și simplu nu se pot întâlni se ascund până nu dispare durerea
We had words we let fly, he took the low road and so did I
Am avut cuvinte pe care le-am lăsat să zboare, el a luat drumul jos și eu la fel
Straight downtown and now here we are, working it out in parallel bars
Direct în centrul orașului și acum suntem aici, rezolvându-l în bare paralele
Don't think I'm not thinking 'bout your sweet face while I knock this 8-ball 'round
Să nu crezi că nu mă gândesc la fața ta drăguță în timp ce bat această rundă de 8 mingi
While I'm across Main gettin' yours erased, every highball I knock down
În timp ce sunt peste Main și-l șterg pe al tău, fiecare highball îl dobor
But about midnight, when the storm has blown, and the beer's worn down our pride
Dar pe la miezul nopții, când furtuna a suflat și berea ne-a uzat mândria
We're gonna be makin' tracks back home and makin' up side by side
Vom face urme înapoi acasă și ne vom pregăti unul lângă altul
Recitation
Recitare