Peace كلمات أغنية ترجمة عربية

I love this song, but I'm not very musically inclined, so I had to sit and ponder for a
أحب هذه الأغنية، لكني لا أميل إلى الموسيقى كثيرًا، لذا كان علي الجلوس والتفكير
to realize that it's in the key of G#. You know what that means, kids! Capo on 1!
لإدراك أنه موجود في مفتاح G #. أنت تعرف ماذا يعني ذلك يا أطفال! كابو على 1!
There's a little riff he plays--in the acoustic version at least, I like that one
هناك القليل من الموسيقى التي يعزفها - في النسخة الصوتية على الأقل، أحب تلك النسخة
top of the G# (G with capo) and C# (C with capo). Here's how it goes:
الجزء العلوي من G# (G مع capo) وC# (C مع capo). وإليك كيف ستسير الأمور:
(and I copied the lyrics off of a lyric site, so if they're wrong, capitalized or
(ولقد قمت بنسخ الكلمات من موقع كلمات الأغاني، لذا إذا كانت خاطئة، فاكتبها بالأحرف الكبيرة أو
incorrectly, or misspelled... rawr!! Not my fault! (: )
خطأ أو خطأ إملائي... الخام!! ليس خطأي! (:)
The progression is the same throughout, but I'll chord it all for ya anyways.
التقدم هو نفسه طوال الوقت، لكنني سأقوم بتجميع كل شيء من أجلك على أي حال.
calmer than the sky
أهدأ من السماء
far away so blue
بعيدا جدا الأزرق
land of living God
أرض الله الحي
grant your peace on earth
امنح سلامك على الأرض
we can feel you move
يمكننا أن نشعر أنك تتحرك
and cannot stay the same
ولا يمكن أن يبقى على حاله
the winds are blowing strong
تهب الرياح بقوة
G (into chorus)
G (في الجوقة)
God of heaven come
إله السماء يأتي
(chorus:)
(جوقة :)
breathe peace
تنفس السلام
breathe your peace on us
تنفس سلامك علينا
so we might breathe you deep
حتى نتمكن من تنفسك بعمق
breathe peace
تنفس السلام
breathe your peace on us
تنفس سلامك علينا
land of the living God
أرض الله الحي
if we are in the way
إذا كنا في الطريق
move us to the side
نقلنا إلى الجانب
God forgive our wrongs
الله يغفر ذنوبنا
rest your hands on us
ضع يديك علينا
all the world is yours
كل العالم لك
let us not forget
دعونا لا ننسى
it was you who bore the cross
أنت الذي حملت الصليب
God of comfort breathe
إله الراحة يتنفس
(chorus)
(جوقة)
Enjoy! Awaken the dawn!
استمتع! أيقظ الفجر!
God Bless,
بارك الله فيك،
Stephen T
ستيفن ت