Peace Versuri Traducere în Română
Robbie Seay Band - Peace
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I love this song, but I'm not very musically inclined, so I had to sit and ponder for a
Îmi place acest cântec, dar nu sunt foarte înclinat din punct de vedere muzical, așa că a trebuit să stau și să mă gândesc la un
to realize that it's in the key of G#. You know what that means, kids! Capo on 1!
pentru a realiza că este în cheia G#. Știți ce înseamnă asta, copii! Capo pe 1!
There's a little riff he plays--in the acoustic version at least, I like that one
Există un mic riff pe care îl cântă - cel puțin în versiunea acustică, ăla îmi place
top of the G# (G with capo) and C# (C with capo). Here's how it goes:
partea de sus a G# (G cu capo) și C# (C cu capo). Iată cum merge:
(and I copied the lyrics off of a lyric site, so if they're wrong, capitalized or
(și am copiat versurile de pe un site de versuri, așa că dacă sunt greșite, cu majuscule sau
incorrectly, or misspelled... rawr!! Not my fault! (: )
gresit, sau scris gresit... rawr!! Nu e vina mea! (: )
The progression is the same throughout, but I'll chord it all for ya anyways.
Progresia este aceeași pe tot parcursul, dar oricum voi acorda totul pentru tine.
calmer than the sky
mai calm decât cerul
far away so blue
departe atât de albastru
land of living God
pământul lui Dumnezeu viu
grant your peace on earth
acordă-ți pacea pe pământ
we can feel you move
putem simți că te miști
and cannot stay the same
și nu pot rămâne la fel
the winds are blowing strong
vânturile bat puternic
G (into chorus)
G (în refren)
God of heaven come
Dumnezeul cerului vino
(chorus:)
(refren:)
breathe peace
respira pace
breathe your peace on us
insufla-ti pacea pe noi
so we might breathe you deep
așa că s-ar putea să te respirăm adânc
breathe peace
respira pace
breathe your peace on us
insufla-ti pacea pe noi
land of the living God
pământul Dumnezeului celui viu
if we are in the way
dacă suntem în cale
move us to the side
mută-ne în lateral
God forgive our wrongs
Dumnezeu să ne ierte greșelile
rest your hands on us
pune-ți mâinile pe noi
all the world is yours
toată lumea este a ta
let us not forget
sa nu uitam
it was you who bore the cross
tu ai fost cel care ai purtat crucea
God of comfort breathe
Dumnezeu al mângâierii respiră
(chorus)
(refren)
Enjoy! Awaken the dawn!
Bucurați-vă! Treziți zorii!
God Bless,
Dumnezeu să binecuvânteze,
Stephen T
Stephen T
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
