Peace Testo Traduzione Italiana

I love this song, but I'm not very musically inclined, so I had to sit and ponder for a
Adoro questa canzone, ma non sono molto portato per la musica, quindi ho dovuto sedermi e riflettere per un po'
to realize that it's in the key of G#. You know what that means, kids! Capo on 1!
per rendersi conto che è nella tonalità di Sol#. Sapete cosa significa, ragazzi! Capo su 1!
There's a little riff he plays--in the acoustic version at least, I like that one
C'è un piccolo riff che suona, almeno nella versione acustica, mi piace quello
top of the G# (G with capo) and C# (C with capo). Here's how it goes:
superiore del Sol# (Sol con capotasto) e C# (Do con capotasto). Ecco come va:
(and I copied the lyrics off of a lyric site, so if they're wrong, capitalized or
(e ho copiato il testo da un sito di testi, quindi se sono sbagliati, scrivi in maiuscolo o
incorrectly, or misspelled... rawr!! Not my fault! (: )
in modo errato o scritto in modo errato... rawr!! Non è colpa mia! (:)
The progression is the same throughout, but I'll chord it all for ya anyways.
La progressione è la stessa ovunque, ma ti accorderò comunque tutto.
calmer than the sky
più calmo del cielo
far away so blue
lontano, così blu
land of living God
terra del Dio vivente
grant your peace on earth
dona la tua pace sulla terra
we can feel you move
possiamo sentirti muovere
and cannot stay the same
e non può rimanere lo stesso
the winds are blowing strong
i venti soffiano forti
G (into chorus)
Sol (nel coro)
God of heaven come
Dio del cielo, vieni
(chorus:)
(coro:)
breathe peace
respirare la pace
breathe your peace on us
soffia su di noi la tua pace
so we might breathe you deep
quindi potremmo respirarti profondamente
breathe peace
respirare la pace
breathe your peace on us
soffia su di noi la tua pace
land of the living God
terra del Dio vivente
if we are in the way
se siamo d'intralcio
move us to the side
spostaci di lato
God forgive our wrongs
Dio perdoni i nostri errori
rest your hands on us
appoggia le tue mani su di noi
all the world is yours
tutto il mondo è tuo
let us not forget
non dimentichiamolo
it was you who bore the cross
sei stato tu a portare la croce
God of comfort breathe
Dio del conforto respira
(chorus)
(coro)
Enjoy! Awaken the dawn!
Divertitevi! Risveglia l'alba!
God Bless,
Dio ti benedica,
Stephen T
Stefano T