Peace Текст Песни Перевод на Русский

I love this song, but I'm not very musically inclined, so I had to sit and ponder for a
Мне нравится эта песня, но я не очень склонен к музыке, поэтому мне пришлось сесть и подумать над
to realize that it's in the key of G#. You know what that means, kids! Capo on 1!
чтобы понять, что это в тональности G#. Вы знаете, что это значит, дети! Капо на 1!
There's a little riff he plays--in the acoustic version at least, I like that one
Он играет небольшой рифф, по крайней мере, в акустической версии, он мне нравится.
top of the G# (G with capo) and C# (C with capo). Here's how it goes:
верхняя часть G# (G с каподастром) и C# (C с каподастром). Вот как это происходит:
(and I copied the lyrics off of a lyric site, so if they're wrong, capitalized or
(и я скопировал тексты с сайта с текстами песен, так что, если они неправильные, напишите их с заглавной буквы или
incorrectly, or misspelled... rawr!! Not my fault! (: )
неправильно или с ошибкой... сыро!! Это не моя вина! (: )
The progression is the same throughout, but I'll chord it all for ya anyways.
Последовательность везде одинакова, но я все равно напишу для вас аккорды.
calmer than the sky
спокойнее, чем небо
far away so blue
далеко, такой синий
land of living God
земля живого Бога
grant your peace on earth
даруй свой мир на земле
we can feel you move
мы чувствуем, как ты двигаешься
and cannot stay the same
и не может оставаться прежним
the winds are blowing strong
ветер дует сильный
G (into chorus)
G (в хор)
God of heaven come
Бог небесный приди
(chorus:)
(припев:)
breathe peace
дышать миром
breathe your peace on us
дыши своим миром на нас
so we might breathe you deep
чтобы мы могли дышать тобой глубже
breathe peace
дышать миром
breathe your peace on us
дыши своим миром на нас
land of the living God
земля живого Бога
if we are in the way
если мы будем на пути
move us to the side
отодвинь нас в сторону
God forgive our wrongs
Боже, прости наши ошибки
rest your hands on us
возложи на нас руки
all the world is yours
весь мир твой
let us not forget
давайте не будем забывать
it was you who bore the cross
это ты нес крест
God of comfort breathe
Бог комфорта, дыши
(chorus)
(хор)
Enjoy! Awaken the dawn!
Наслаждайтесь! Разбуди рассвет!
God Bless,
Благослови Бог,
Stephen T
Стивен Т.