Peace Letras Tradução em Português

I love this song, but I'm not very musically inclined, so I had to sit and ponder for a
Eu amo essa música, mas não tenho muita inclinação musical, então tive que sentar e refletir por um tempo.
to realize that it's in the key of G#. You know what that means, kids! Capo on 1!
perceber que está na tonalidade de Sol#. Vocês sabem o que isso significa, crianças! Capo em 1!
There's a little riff he plays--in the acoustic version at least, I like that one
Tem um pequeno riff que ele toca – pelo menos na versão acústica, eu gosto desse
top of the G# (G with capo) and C# (C with capo). Here's how it goes:
topo do G# (G com capo) e C# (C com capo). Veja como é:
(and I copied the lyrics off of a lyric site, so if they're wrong, capitalized or
(e eu copiei as letras de um site de letras, então se elas estiverem erradas, maiúsculas ou
incorrectly, or misspelled... rawr!! Not my fault! (: )
incorretamente ou com erro ortográfico... rawr!! Não é minha culpa! (: )
The progression is the same throughout, but I'll chord it all for ya anyways.
A progressão é sempre a mesma, mas vou acorde tudo para você de qualquer maneira.
calmer than the sky
mais calmo que o céu
far away so blue
longe, tão azul
land of living God
terra de Deus vivo
grant your peace on earth
conceda sua paz na terra
we can feel you move
podemos sentir você se mover
and cannot stay the same
e não pode permanecer o mesmo
the winds are blowing strong
os ventos estão soprando fortes
G (into chorus)
G (no refrão)
God of heaven come
Deus do céu venha
(chorus:)
(refrão:)
breathe peace
respire paz
breathe your peace on us
respire sua paz sobre nós
so we might breathe you deep
para que possamos respirar fundo
breathe peace
respire paz
breathe your peace on us
respire sua paz sobre nós
land of the living God
terra do Deus vivo
if we are in the way
se estivermos no caminho
move us to the side
mova-nos para o lado
God forgive our wrongs
Deus perdoe nossos erros
rest your hands on us
coloque suas mãos sobre nós
all the world is yours
todo o mundo é seu
let us not forget
não esqueçamos
it was you who bore the cross
foi você quem carregou a cruz
God of comfort breathe
Deus do conforto respire
(chorus)
(refrão)
Enjoy! Awaken the dawn!
Aproveite! Desperte o amanhecer!
God Bless,
Deus abençoe,
Stephen T
Estevão T.