Love Somebody Songtekst Nederlandse Vertaling

LOVE SOMEBODY ? Robbie Williams
HOU VAN IEMAND? Robbie Williams
INTRO VERSE1
INTRO VERS1
s2
s2
VERSE1
VERS1
Always and forever is forever young
Altijd en voor altijd is voor altijd jong
Your shadow on the pavement, the dark side of the sun
Jouw schaduw op de stoep, de donkere kant van de zon
Gotta dream the dream all over and sleep here tight
Ik moet de droom overal dromen en hier lekker slapen
You don't wanna sing the blues, in black and white
Je wilt de blues niet zingen, in zwart-wit
And it's hope that spring's eternal for everyone
En het is de hoop dat de lente voor iedereen eeuwig is
Dsus2 B7sus4 B7 B7sus4 = x22200
Dsus2 B7sus4 B7 B7sus4 = x22200
If it ain't broken break it or the damage done
Als het niet kapot is, breek het dan of de schade is aangericht
Em B/F# Em = 022000
Em B/F# Em = 022000
Trying to love somebody B/F# = 224422
Proberen van iemand te houden B/F# = 224422
G#dim Am G#dim = 4564xx
G#dim Ben G#dim = 4564xx
Just wanna love somebody right now Am = 577555
Ik wil nu gewoon van iemand houden Am = 577555
Em/B C6/A F#7 B7 Em/B = 779987
Em/B C6/A F#7 B7 Em/B = 779987
There's just no pleasing me C6/A = 8-0-10-9-8-0
Ik ben er gewoon niet blij mee. C6/A = 8-0-10-9-8-0
Trying to love somebody
Proberen van iemand te houden
Just want to love somebody right now
Ik wil nu gewoon van iemand houden
ss4
ss4
Baby lay your love on me
Schat, leg je liefde op mij
INTRO (repeat intro here)
INTRO (herhaal de intro hier)
VERSE2 (play same as verse1)
VERS2 (speel hetzelfde als vers 1)
Violet in the rainbow just melt away
Violet in de regenboog smelt gewoon weg
There's not enough minutes in the hour, or hours in the day
Er zitten niet genoeg minuten in een uur, of uren in een dag
The song played in a circle that never skips a beat
Het nummer wordt gespeeld in een cirkel die nooit een tel overslaat
The stranger in a country that I have yet to meet
De vreemdeling in een land dat ik nog moet ontmoeten
PRE-CHORUS (same as before)
PRE-CHORUS (hetzelfde als voorheen)
And it's hope that spring's eternal for everyone
En het is de hoop dat de lente voor iedereen eeuwig is
Got a lifetime in a second oh the damage done
Kreeg een leven lang in een seconde oh de schade die is aangericht
CHORUS (same as before)
CHORUS (hetzelfde als voorheen)
Trying to love somebody
Proberen van iemand te houden
Just wanna love somebody right now
Ik wil nu gewoon van iemand houden
Guess there's just no pleasing me
Ik denk dat het mij gewoon niet bevalt
I want to love somebody
Ik wil van iemand houden
Just want to love somebody right now
Ik wil nu gewoon van iemand houden
Baby lay your love on me
Schat, leg je liefde op mij
BRIDGE (basically same chords as the chorus)
BRIDGE (in principe dezelfde akkoorden als het refrein)
It'll come in your sweet time, Lord, I just gotta let you in
Het komt op uw mooie tijd, Heer, ik moet u gewoon binnenlaten
The blind leading the blind, Lord, getting underneath your skin
De blinde die de blinde leidt, Heer, kruip onder uw huid
I can feel you in the silence, saying let forever be
Ik kan je voelen in de stilte, zeggend: laat het voor altijd zijn
Love, only love, will set you free
Liefde, alleen liefde, zal je bevrijden
CHORUS (same as before)
CHORUS (hetzelfde als voorheen)
I wanna love somebody
Ik wil van iemand houden
Wanna love somebody right now
Ik wil nu van iemand houden
There's just no pleasing me
Er is gewoon geen bevrediging voor mij
I wanna love somebody
Ik wil van iemand houden
Just wanna love somebody right now
Ik wil nu gewoon van iemand houden
Lay lay, lay your love on me
Leg, leg je liefde op mij
BRIDGE (same as before)
BRUG (hetzelfde als voorheen)
It'll come in your sweet time, Lord, I just gotta let you in
Het komt op uw mooie tijd, Heer, ik moet u gewoon binnenlaten
The blind leading the blind, Lord, getting underneath your skin
De blinde die de blinde leidt, Heer, kruip onder uw huid
I can feel you in the silence, saying let forever be
Ik kan je voelen in de stilte, zeggend: laat het voor altijd zijn
Love, only love, will set you free
Liefde, alleen liefde, zal je bevrijden
Comment, rate, appreciate!
Reageer, beoordeel, waardeer!