The Road to Mandalay كلمات أغنية ترجمة عربية

Title : Eternity
العنوان : الخلود
Words and Music by Robiie Williams / Guy Chambers
كلمات وموسيقى روبي ويليامز / جاي تشامبرز
Chords used (Capo 3):
الحبال المستخدمة (كابو 3):
Verse 1:
الآية 1:
Save me from drowning in the sea
أنقذني من الغرق في البحر
Beat me up on the beach
ضربوني على الشاطئ
What a lovely holiday
يا لها من عطلة جميلة
su
su
There's nothing funny left to say
لم يتبق شيء مضحك ليقوله
This sombre song would drain the sun
هذه الأغنية الكئيبة سوف تستنزف الشمس
But it won't shine until it's sung
لكنها لن تشرق حتى تغنى
No water running in the stream
لا يوجد ماء يجري في النهر
The saddest place we've ever seen
أتعس مكان رأيناه على الإطلاق
Bridge 1:
الجسر 1:
Everything I touched was golden
كل شيء لمسته كان ذهبيًا
Everything I loved got broken
كل ما أحببته تحطم
On the road to Mandalay
على الطريق إلى ماندالاي
Every mistake I've ever made
كل خطأ قمت به من أي وقت مضى
Has been rehashed and then replayed
تم إعادة صياغتها ثم إعادة تشغيلها
As I got lost along the way
كما ضللت على طول الطريق
Chorus 1:
الكورس 1:
(nc) Dm G
(ن م) ماركا ز
Bum bum bum, ba da dum, bum bum
بوم بوم بوم، با دا دوم، بوم بوم
Bum bum bum, ba da dum, bum bum
بوم بوم بوم، با دا دوم، بوم بوم
Bum bum bum, ba da dum, bum bum
بوم بوم بوم، با دا دوم، بوم بوم
dum
دوم
Verse 2:
الآية 2:
There's nothing left for you to give
لم يبق لك شيء لتعطيه
The truth is all that you're left with
الحقيقة هي كل ما تبقى لك
Twenty paces then at dawn
عشرين خطوة ثم عند الفجر
We will die and be reborn
سوف نموت ونولد من جديد
I like to sleep beneath the trees
أحب النوم تحت الأشجار
Have the universe at one with me
اجعل الكون واحدًا معي
Look down the barrel of a gun
انظر إلى أسفل فوهة البندقية
su
su
And feel the moon replace the sun
وأشعر أن القمر يحل محل الشمس
Bridge 2:
الجسر 2:
Everything we've ever stolen
كل ما سرقناه من أي وقت مضى
Has been lost returned or broken
وقد ضاع عاد أو كسر
No more dragons left to slay
لم يتبق المزيد من التنانين لذبحها
Every mistake I've ever made
كل خطأ قمت به من أي وقت مضى
Has been rehashed and then replayed
تم إعادة صياغتها ثم إعادة تشغيلها
As I got lost along the way
كما ضللت على طول الطريق
Chorus 2:
الكورس 2:
(nc) Dm G
(ن م) ماركا ز
Bum bum bum, ba da dum, bum bum
بوم بوم بوم، با دا دوم، بوم بوم
Bum bum bum, ba da dum, bum bum
بوم بوم بوم، با دا دوم، بوم بوم
Bum bum bum, ba da dum, bum bum
بوم بوم بوم، با دا دوم، بوم بوم
dum
دوم
Bum bum bum, ba da dum, bum bum
بوم بوم بوم، با دا دوم، بوم بوم
Ba da da da da dum, bum bum
با دا دا دا دا دوم، بوم بوم
Ba da da da da dum, bum bum
با دا دا دا دا دوم، بوم بوم
dum
دوم
Bum bum bum, ba da dum, bum bum
بوم بوم بوم، با دا دوم، بوم بوم
Bum bum bum, ba da dum, bum bum
بوم بوم بوم، با دا دوم، بوم بوم
Bum bum bum, ba da dum, bum bum
بوم بوم بوم، با دا دوم، بوم بوم
dum
دوم
Solo:
منفردا:
Verse 3:
الآية 3:
Save me from drowning in the sea
أنقذني من الغرق في البحر
Beat me up on the beach
ضربوني على الشاطئ
What a lovely holiday
يا لها من عطلة جميلة
There's nothing funny left to say
لم يتبق شيء مضحك ليقوله
Visit my website: http://www.geocities.com/Nashville/Opry/5317/
قم بزيارة موقع الويب الخاص بي: http://www.geocities.com/Nashville/Opry/5317/
http://go.to/elvis-tabs
http://go.to/elvis-tabs
* 350+ Elvis Presley songs transcribed for guitar!
* 350+ أغنية إلفيس بريسلي مكتوبة على الجيتار!
* Stray Cats and The Brian Setzer Orchestra tabs
* القطط الضالة وعلامات التبويب أوركسترا بريان سيتزر
* Golden Earring tabs
* علامات القرط الذهبي
* And more!
* وأكثر!
ferry.falkenburg@wanadoo.nl
Ferry.falkenburg@wanadoo.nl
tcbking@wanadoo.nl
tcbking@wanadoo.nl