Silver Trees Liedtext Deutsche Übersetzung

Silver Trees - Rocky Votolato
Silberbäume – Rocky Votolato
Tuning - Standard with Capo 3rd
Tuning – Standard mit Capo 3rd
I dont want to be a d head trying to correct the other tab for this song but one
Ich möchte kein D-Kopf sein, der versucht, die andere Tabulatortaste für dieses Lied zu korrigieren, außer einer
or two of the chords didn't sound right, so here's what i've always played...but i
oder zwei der Akkorde klangen nicht richtig, also habe ich immer Folgendes gespielt ... aber ich
will not tell you it's 100% accurate
Ich werde Ihnen nicht sagen, dass es 100 % korrekt ist
The chords here are also technically labeled wrong, but the shapes are correct
Auch hier sind die Akkorde technisch falsch beschriftet, aber die Formen sind korrekt
when Capo 3rd-ed?....so capo 3rd and play it how it looks
wann Capo 3rd-ed?...also Capo 3rd und spielen Sie es so, wie es aussieht
I believe this song is fingerpicked or skillfully picked regardless, but these
Ich glaube, dass dieses Lied unabhängig davon mit den Fingern gepickt oder gekonnt ausgewählt wurde, aber diese
chords are easily played with a pick.
Akkorde lassen sich ganz einfach mit einem Plektrum spielen.
and he connects most of the chords with hammer-ons and slides.. just listen to
und er verbindet die meisten Akkorde mit Hammer-Ons und Slides. Hören Sie einfach zu
song for timing/rhythm/all that other stuff
Lied für Timing/Rhythmus/all das andere Zeug
i hear you call me
Ich höre, wie du mich rufst
branches break in the wind
Äste brechen im Wind
through the leaves and concrete
durch die Blätter und den Beton
you're gonna grow to something that death can't steal
Du wirst zu etwas heranwachsen, das der Tod nicht stehlen kann
a garden that gives
ein Garten, der gibt
sprouts come up glowing
Sprossen wachsen leuchtend
fruits of jade and golden silver trees
Früchte aus Jade und goldenen Silberbäumen
to mark the legacy
um das Erbe zu markieren
of a life that finally learned what this means
eines Lebens, das endlich gelernt hat, was das bedeutet
the invisible choir sings
Der unsichtbare Chor singt
you a voiceless lesson
dir eine stimmlose Lektion
so youll always remember
So wirst du dich immer daran erinnern
what grew out of decisions that death cant steal
was aus Entscheidungen erwuchs, die der Tod nicht stehlen kann
lives that learned to give
Leben, die gelernt haben zu geben
when it seemed there was nothing
als es schien, als gäbe es nichts
oh how much more it meant to those around we go
Oh, wie viel mehr bedeutete es für die Menschen um uns herum
theres a rhythm soft and slow
Es gibt einen sanften und langsamen Rhythmus
youll always hear the choir if you listen close
Sie werden den Chor immer hören, wenn Sie genau hinhören
-just a note or two.... if the rapid progressions at the ends are hard (the F G Am
-nur ein oder zwei Noten.... wenn die schnellen Abfolgen am Ende schwierig sind (das F G Am
G F) try playing the barre chord for each so it's just up and down instead of all
G F) Versuchen Sie, für jeden den Barre-Akkord zu spielen, sodass er nur auf und ab ist, statt auf allen
over the place
über den Ort
the Em is not a full 022000 chord...just that first 2(on the A string) is the
Das Em ist kein vollständiger 022000-Akkord ... nur die erste 2 (auf der A-Saite) ist der
important part as it kind of makes the transition between C and Am
wichtiger Teil, da es sozusagen den Übergang zwischen C und Am herstellt
for that matter the Am after the Em has a low E in it as well (open on low
Übrigens hat das Am nach dem Em auch ein tiefes E (offen bei Tief).
E)...basically there are extra notes thrown in all over the place so listen to the
E)...im Grunde werden überall zusätzliche Noten hineingeworfen, also hören Sie sich die an
song 346 times and improv it however it suits you...
Lied 346 Mal und improvisieren Sie es, wie es Ihnen passt ...
if you read that and said wtf, ignore it
Wenn du das gelesen hast und wtf gesagt hast, ignoriere es
ha
Ha
good luck
Viel Glück