Silver Trees Testo Traduzione Italiana

Silver Trees - Rocky Votolato
Alberi d'Argento - Rocky Votolato
Tuning - Standard with Capo 3rd
Accordatura - Standard con Capotasto 3°
I dont want to be a d head trying to correct the other tab for this song but one
Non voglio essere un testardo che cerca di correggere l'altra tablatura di questa canzone tranne una
or two of the chords didn't sound right, so here's what i've always played...but i
o due degli accordi non suonavano bene, quindi ecco cosa ho sempre suonato... ma io
will not tell you it's 100% accurate
non ti dirò che è accurato al 100%.
The chords here are also technically labeled wrong, but the shapes are correct
Anche qui gli accordi sono tecnicamente etichettati in modo sbagliato, ma le forme sono corrette
when Capo 3rd-ed?....so capo 3rd and play it how it looks
quando Capo 3rd-ed?....quindi capo 3rd e suonalo come sembra
I believe this song is fingerpicked or skillfully picked regardless, but these
Credo che questa canzone sia stata scelta con le dita o abilmente a prescindere, ma queste
chords are easily played with a pick.
gli accordi si suonano facilmente con un plettro.
and he connects most of the chords with hammer-ons and slides.. just listen to
e collega la maggior parte degli accordi con hammer-on e slide... basta ascoltare
song for timing/rhythm/all that other stuff
canzone per tempo/ritmo/tutte quelle altre cose
i hear you call me
sento che mi chiami
branches break in the wind
i rami si spezzano al vento
through the leaves and concrete
attraverso le foglie e il cemento
you're gonna grow to something that death can't steal
diventerai qualcosa che la morte non potrà rubare
a garden that gives
un giardino che dona
sprouts come up glowing
i germogli nascono luminosi
fruits of jade and golden silver trees
frutti di giada e alberi d'argento dorato
to mark the legacy
per segnare l'eredità
of a life that finally learned what this means
di una vita che ha finalmente imparato cosa questo significa
the invisible choir sings
canta il coro invisibile
you a voiceless lesson
sei una lezione senza voce
so youll always remember
così lo ricorderai sempre
what grew out of decisions that death cant steal
cosa è nato da decisioni che la morte non può rubare
lives that learned to give
vite che hanno imparato a dare
when it seemed there was nothing
quando sembrava che non ci fosse nulla
oh how much more it meant to those around we go
oh, quanto più significava per coloro che ci circondavano
theres a rhythm soft and slow
c'è un ritmo morbido e lento
youll always hear the choir if you listen close
sentirai sempre il coro se ascolti attentamente
-just a note or two.... if the rapid progressions at the ends are hard (the F G Am
-solo una o due note.... se le rapide progressioni finali sono dure (il FA SOL Am
G F) try playing the barre chord for each so it's just up and down instead of all
SOL FA) prova a suonare l'accordo alla sbarra per ciascuno in modo che sia solo su e giù invece che per tutti
over the place
sopra il posto
the Em is not a full 022000 chord...just that first 2(on the A string) is the
l'Em non è un accordo completo di 022000... solo che i primi 2 (sulla corda LA) sono l'accordo
important part as it kind of makes the transition between C and Am
parte importante in quanto effettua la transizione tra C e Am
for that matter the Am after the Em has a low E in it as well (open on low
del resto anche l'Am dopo l'Em ha un Mi basso (aperto sul basso
E)...basically there are extra notes thrown in all over the place so listen to the
E)...fondamentalmente ci sono note extra sparse ovunque quindi ascoltale
song 346 times and improv it however it suits you...
canzone 346 volte e improvvisala come preferisci...
if you read that and said wtf, ignore it
se lo leggi e dici che cavolo, ignoralo
ha
ah
good luck
buona fortuna