As Still As I Watch Your Grave Versuri Traducere în Română

Roddy Woomble - As Still As I Watch Your Grave

by Roddy Woomble

Roddy Woomble - As Still As I Watch Your Grave versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

As Still As I Watch Your Grave - Roddy Woomble
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Roddy Woomble — As Still As I Watch Your Grave

Roddy Woomble - As Still as I Watch Your Grave
Roddy Woomble - As Still as I Watch Your Grave
4/4 Time
4/4 timp
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Main riff:
Riff principal:
You can actually play the tune and the chords at the same time if you're a bit creative!
Puteți să cântați melodia și acordurile în același timp dacă sunteți puțin creativ!
Verse:
Vers:
I know the old patterns
Cunosc modelele vechi
because I live by the sea,
pentru că locuiesc lângă mare,
and what I translate in water,
și ceea ce traduc în apă,
it won't come back to haunt me.
nu se va întoarce să mă bântuie.
So cut another pattern to
Deci tăiați un alt model la
make a suitable friend of me,
fă-mi un prieten potrivit,
and in your illumination
și în iluminarea ta
is your apology.
sunt scuzele tale.
Pre-chorus:
Pre-cor:
What we keep of last night while we sleep.
Ce păstrăm din noaptea trecută în timp ce dormim.
It's what we keep of last night while we sleep.
Este ceea ce păstrăm din noaptea trecută în timp ce dormim.
Chorus:
Refren:
And I watch your grave be written all over your face,
Și văd mormântul tău scris pe toată fața ta,
on the longest day, when midnight tries to take my place.
în cea mai lungă zi, când miezul nopții încearcă să-mi ia locul.
As still as I watch your face be written all over your grave,
În timp ce mă uit la chipul tău scris pe tot mormântul tău,
It should have passed like hours, passed like years, felt like days.
Ar fi trebuit să treacă ca ore, să treacă ca ani, să pară zile.
Verse 2:
Versetul 2:
And you live in the shadows
Și trăiești în umbră
of the evenings you mislead,
din serile pe care le induci in eroare,
but they're too real to be forgotten,
dar sunt prea reale pentru a fi uitate,
if you choose the right company.
dacă alegi compania potrivită.
And I run each finger through the dust
Și trec fiecare deget prin praf
and only through your hair in sleep
și numai prin părul tău în somn
but it's like the first breath in the morning,
dar este ca prima respirație dimineața,
and it brings the past back to me.
și îmi aduce trecutul înapoi.
Pre-chorus:
Pre-cor:
What we keep of last night while we sleep.
Ce păstrăm din noaptea trecută în timp ce dormim.
It depends what we keep of last night while we sleep.
Depinde ce păstrăm din noaptea trecută în timp ce dormim.
Chorus:
Refren:
And I watch your grave be written all over your face,
Și văd mormântul tău scris pe toată fața ta,
on the longest day, I watch people fight to take my place.
în cea mai lungă zi, văd oamenii luptă pentru a-mi lua locul.
As still as I watch your face be written all over your grave,
În timp ce mă uit la chipul tău scris pe tot mormântul tău,
It should have passed like years, passed like hours, lost in days.
Ar fi trebuit să treacă ca anii, să treacă ca ore, pierdute în zile.
Bridge:
Pod:
Main riff:
Riff principal:
Chorus:
Refren:
And I watch your grave be written all over your face,
Și văd mormântul tău scris pe toată fața ta,
on the longest day, when midnight tries to take my place.
în cea mai lungă zi, când miezul nopții încearcă să-mi ia locul.
As still as I watch your face be written all over your grave,
În timp ce mă uit la chipul tău scris pe tot mormântul tău,
What should have passed like hours, passed like years, passed like days.
Ceea ce ar fi trebuit să treacă ca ore, să treacă ca ani, să treacă ca zile.
Solo:
Solo:
The solo isn't played on guitar (although neither is the main riff!) but I've tabbed it
Solo-ul nu este cântat la chitară (deși nici riff-ul principal nu este!), dar l-am tabulat
anyway for anyone interested:
oricum pentru cei interesati:
h = hammer on
h = ciocan pe
p = pull off
p = trage
~ - sustain
~ - sustine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.