Cowboys and Sailors Letra Traducción al Español

Key of B-flat (Played like key of A, with capo on first fret)
Tono de si bemol (tocado como tono de la, con cejilla en el primer traste)
Tabd from Youtube Video by jdp.
Pestaña de Youtube Vídeo de jdp.
A Bm7 C#m7 C#m7 Bm7 A bm7 A (Slide up to C#m7)
La Bm7 C#m7 C#m7 Bm7 A bm7 A (Desliza hacia arriba hasta C#m7)
(The intro chords are played in various places in the song. I call the
(Los acordes de introducción se tocan en varios lugares de la canción. Yo llamo al
chords A bm7 and c#m7 with an open A string. Some might
acordes La bm7 y C#m7 con una cuerda de La abierta. Algunos podrían
use chords calls: A E D, where E and D are played like a bard open C chord,
use llamadas de acordes: A E D, donde E y D se tocan como un acorde de C abierto de bardo,
with an open A string. Watch the video to see what
con una cuerda La abierta. Mira el vídeo para ver qué
I mean. Its pretty easy)
Quiero decir. Es bastante fácil)
Theres a long line of freedom, passed down in my name.
Hay una larga línea de libertad, transmitida en mi nombre.
Like rum and rye whiskey, it runs through my veins.
Como el ron y el whisky de centeno, corre por mis venas.
The wayfaring soles of the sage and the sea,
Las plantas caminantes del sabio y del mar,
The cowboys, sailors and me. (A Bm7 A)
Los vaqueros, los marineros y yo. (A Bm7 A)
Well no jail and no woman can hold me for long.
Bueno, ninguna cárcel ni ninguna mujer pueden retenerme por mucho tiempo.
Theyll wake in the morning and Ill be gone.
Se despertarán por la mañana y me iré.
& some things in this world were meant to be free
Y algunas cosas en este mundo estaban destinadas a ser gratis.
like cowboys, sailors and me.
como los vaqueros, los marineros y yo.
Yeah but I ran off with a circus, chasing my insanity.
Sí, pero me fui con un circo, persiguiendo mi locura.
-sus
-sus
Theres ports and harbors and oceans that Ive never seen.
Hay puertos, bahías y océanos que nunca he visto.
Hey but Im out here doing what I love.
Oye, pero estoy aquí haciendo lo que amo.
So tonight when youre down on your knees,
Así que esta noche, cuando estés de rodillas,
-bass
-bajo
Would you say a prayer for cowboys and sailors and sad guitar players like me. (A Bm7 C#m7 C#m7 Bm7 A)
¿Podrías decir una oración por los vaqueros, los marineros y los guitarristas tristes como yo? (La Bm7 C#m7 C#m7 Sim7 La)
Now this path that Ive chosen, it never seems to end.
Ahora bien, este camino que he elegido parece no tener fin nunca.
And I know this highway like the back of my hand.
Y conozco esta carretera como la palma de mi mano.
So I trade my living for all these songs that I sing,
Entonces cambio mi vida por todas estas canciones que canto,
Bout cowboys and sailors and me.
Sobre vaqueros, marineros y yo.
Yeah but I ran off with a circus, Im free as a lone tumbleweed..
Sí, pero me fui con un circo, soy libre como una planta rodadora solitaria.
And theres places and wide open spaces that Ive never seen.
Y hay lugares y espacios abiertos que nunca he visto.
Hey but Im out here doing what I love.
Oye, pero estoy aquí haciendo lo que amo.
So tonight when youre down on your knees,
Así que esta noche, cuando estés de rodillas,
Would you say a prayer for cowboys and sailors and sad guitar players like me.
¿Podrías decir una oración por los vaqueros, los marineros y los guitarristas tristes como yo?
Cause I make my living, singing songs about women
Porque me gano la vida cantando canciones sobre mujeres
And cowboys, and sailors and me
Y vaqueros, marineros y yo.
Cause I make my living, singing songs about.. (Ad lib and end).
Porque me gano la vida cantando canciones sobre... (Ad lib y final).
(Thanks to Jim Parker for tabs)
(Gracias a Jim Parker por las pestañas)