Cowboys and Sailors Versuri Traducere în Română

Key of B-flat (Played like key of A, with capo on first fret)
Tasta de si bemol (interpretată ca tonul de la la, cu capo pe prima fretă)
Tabd from Youtube Video by jdp.
Tabd de pe Youtube Video by jdp.
A Bm7 C#m7 C#m7 Bm7 A bm7 A (Slide up to C#m7)
A Bm7 C#m7 C#m7 Bm7 A bm7 A (Alunecare până la C#m7)
(The intro chords are played in various places in the song. I call the
(Acordurile introductive sunt redate în diferite locuri ale melodiei. Eu numesc
chords A bm7 and c#m7 with an open A string. Some might
acorduri A bm7 și c#m7 cu o coardă A deschisă. Unii ar putea
use chords calls: A E D, where E and D are played like a bard open C chord,
folosiți apeluri de acorduri: A E D, unde E și D sunt cântate ca un acord C deschis bard,
with an open A string. Watch the video to see what
cu un șir A deschis. Urmăriți videoclipul pentru a vedea ce
I mean. Its pretty easy)
Adică. E destul de ușor)
Theres a long line of freedom, passed down in my name.
Există un lung șir de libertate, transmis în numele meu.
Like rum and rye whiskey, it runs through my veins.
Ca romul și whisky-ul de secară, îmi curge prin vene.
The wayfaring soles of the sage and the sea,
Tălpile călătoare ale înțeleptului și ale mării,
The cowboys, sailors and me. (A Bm7 A)
Cowboy-ii, marinarii și eu. (A Bm7 A)
Well no jail and no woman can hold me for long.
Nicio închisoare și nicio femeie nu mă poate ține mult timp.
Theyll wake in the morning and Ill be gone.
Se vor trezi dimineața și voi fi plecat.
& some things in this world were meant to be free
și unele lucruri din această lume au fost menite să fie gratuite
like cowboys, sailors and me.
precum cowboy, marinari și mine.
Yeah but I ran off with a circus, chasing my insanity.
Da, dar am fugit cu un circ, urmărindu-mi nebunia.
-sus
-sus
Theres ports and harbors and oceans that Ive never seen.
Există porturi și porturi și oceane pe care nu le-am văzut niciodată.
Hey but Im out here doing what I love.
Hei, dar sunt aici să fac ceea ce îmi place.
So tonight when youre down on your knees,
Așa că în seara asta când ești în genunchi,
-bass
- bas
Would you say a prayer for cowboys and sailors and sad guitar players like me. (A Bm7 C#m7 C#m7 Bm7 A)
Vrei să spui o rugăciune pentru cowboy, marinari și chitariști tristi ca mine. (A Bm7 C#m7 C#m7 Bm7 A)
Now this path that Ive chosen, it never seems to end.
Acum, această cale pe care am ales-o, nu pare să se termine niciodată.
And I know this highway like the back of my hand.
Și cunosc această autostradă ca pe dosul mâinii mele.
So I trade my living for all these songs that I sing,
Așa că îmi schimb existența pentru toate aceste cântece pe care le cânt,
Bout cowboys and sailors and me.
Cu cowboy și marinari și cu mine.
Yeah but I ran off with a circus, Im free as a lone tumbleweed..
Da, dar am fugit cu un circ, sunt liber ca un tumbleweed singuratic..
And theres places and wide open spaces that Ive never seen.
Și există locuri și spații largi deschise pe care nu le-am văzut niciodată.
Hey but Im out here doing what I love.
Hei, dar sunt aici să fac ceea ce îmi place.
So tonight when youre down on your knees,
Așa că în seara asta când ești în genunchi,
Would you say a prayer for cowboys and sailors and sad guitar players like me.
Vrei să spui o rugăciune pentru cowboy, marinari și chitariști tristi ca mine.
Cause I make my living, singing songs about women
Pentru că îmi câștig existența, cântând cântece despre femei
And cowboys, and sailors and me
Și cowboy, și marinari și eu
Cause I make my living, singing songs about.. (Ad lib and end).
Pentru că îmi câștig existența, cântând cântece despre... (Ad lib și final).
(Thanks to Jim Parker for tabs)
(Mulțumesc lui Jim Parker pentru file)