Driving Home Letra Traducción al Español

By Roger Creager
Por Roger Creager
Driving snow is piling on the highway
La nieve se acumula en la carretera
But I can't stop till I reach Cheyenne
Pero no puedo parar hasta llegar a Cheyenne
The radio plays a sad song of forgiveness
La radio reproduce una triste canción de perdón.
My love for you leads me on, Diane
Mi amor por ti me guía, Diane
But, honey you know I never should have left you
Pero cariño, sabes que nunca debí haberte dejado.
But now I'm running home as fast as I can
Pero ahora estoy corriendo a casa lo más rápido que puedo
Chorus:
Coro:
And I shake and I roll
Y tiemblo y ruedo
I let the highway bathe my soul
Dejo que la carretera bañe mi alma
This bucket of rust and me burning up the night
Este cubo de óxido y yo quemando la noche
With your love and lady luck
Con tu amor y señora suerte
Riding shotgun in my truck
Montando escopeta en mi camioneta
In the dead of the night, I've never been more alive
En la oscuridad de la noche, nunca he estado más vivo
Driving home
Conduciendo a casa
I don't know what I thought I'd find out in California
No sé qué pensé que encontraría en California.
But I dang sure found out what ain't there
Pero estoy seguro de que descubrí lo que no hay
They got Hollywood, Redwoods and wine
Tienen Hollywood, Redwoods y vino.
They ain't got your green eyes or auburn hair
No tienen tus ojos verdes ni tu cabello castaño rojizo.
So with the hammer down, gas tank on empty
Entonces, con el martillo presionado, el tanque de gasolina está vacío.
Yeah I'm running on, adrenaline and prayer
Sí, sigo corriendo, adrenalina y oración.
Bridge:
Puente:
Baby hang on my god I've missed you
Bebé, espera, Dios mío, te he extrañado.
Now I'm burning up the highway to you
Ahora estoy quemando la carretera hacia ti
I'm driving home
estoy conduciendo a casa