Driving Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Roger Creager
kaydeden Roger Creager
Driving snow is piling on the highway
Karayolunda kar birikiyor
But I can't stop till I reach Cheyenne
Ama Cheyenne'e ulaşana kadar duramam
The radio plays a sad song of forgiveness
Radyo hüzünlü bir bağışlama şarkısı çalıyor
My love for you leads me on, Diane
Sana olan aşkım beni harekete geçiriyor Diane
But, honey you know I never should have left you
Ama tatlım biliyorsun seni asla terk etmemeliydim
But now I'm running home as fast as I can
Ama şimdi elimden geldiğince hızlı bir şekilde eve koşuyorum
Chorus:
Koro:
And I shake and I roll
Ve sallanıyorum ve yuvarlanıyorum
I let the highway bathe my soul
Otoyolun ruhumu yıkamasına izin verdim
This bucket of rust and me burning up the night
Bu pas kovası ve geceyi yakan ben
With your love and lady luck
Sevginiz ve bayan şansınızla
Riding shotgun in my truck
Kamyonumda pompalı tüfekle geziyorum
In the dead of the night, I've never been more alive
Gecenin köründe, hiç bu kadar canlı olmamıştım
Driving home
Eve gitmek
I don't know what I thought I'd find out in California
Kaliforniya'da ne bulacağımı düşündüğümü bilmiyorum
But I dang sure found out what ain't there
Ama orada neyin olmadığını kesinlikle öğrendim
They got Hollywood, Redwoods and wine
Hollywood'u, Redwood'ları ve şarabı var
They ain't got your green eyes or auburn hair
Onlar senin yeşil gözlerine ya da kumral saçlarına sahip değiller
So with the hammer down, gas tank on empty
Çekiç aşağıdayken, benzin deposu boş
Yeah I'm running on, adrenaline and prayer
Evet koşuyorum, adrenalin ve dua
Bridge:
Köprü:
Baby hang on my god I've missed you
Bebeğim bekle tanrım seni özledim
Now I'm burning up the highway to you
Şimdi sana giden otoyolu yakıyorum
I'm driving home
eve gidiyorum