My Ship Goes Down Testo Traduzione Italiana

Intro (x2):
Introduzione (x2):
(Note: Chord progression is the same for all verses)
(Nota: la progressione degli accordi è la stessa per tutte le strofe)
Music on Titanic played right up to the end
La musica del Titanic è stata suonata fino alla fine
When you're down to nothin, a song can be a friend
Quando non hai nulla, una canzone può essere un'amica
Nothin to lose, nothin to hide
Niente da perdere, niente da nascondere
You play it best when it's your very last ride
Giochi al meglio quando è la tua ultima corsa
It ain't the money, it ain't the glory
Non sono i soldi, non è la gloria
It ain't the jet-set way I run around
Non è il modo in cui vado in giro da jet set
I got my heart and soul mixed in the fever
Il mio cuore e la mia anima si sono mescolati alla febbre
I'll play music while my ship goes down, Hey!
Ascolterò la musica mentre la mia nave affonda, ehi!
(INTRO)
(INTRODUZIONE)
Baby's had enough, says she's walkin' out
La bambina ne ha avuto abbastanza, dice che se ne va
There's the inspiration, the songs I sing about
C'è l'ispirazione, le canzoni di cui canto
I'm gonna lose it, and I'm gonna die
Lo perderò e morirò
It'll all end with my heart on the line
Finirà tutto con il mio cuore in gioco
(CHORUS)
(CORO)
(SOLO)
(SOLO)
C D G (walk down) Em
DO RE SOL (scendere) Em
Lookin' at me from the outside you might think I've got it made
Guardandomi da fuori potresti pensare che ce l'ho fatta
But anyone can see I'm goin' down, down down.
Ma chiunque può vedere che sto andando giù, giù, giù.
(INTRO)
(INTRODUZIONE)
Old and tired and madder than hell
Vecchio, stanco e più pazzo dell'inferno
I ain't goin' back to that county jail
Non tornerò in quella prigione della contea
Back on the road where I belong
Di nuovo sulla strada a cui appartengo
Sometimes I wonder what the hell I'm doin' wrong
A volte mi chiedo cosa diavolo sto facendo di sbagliato
(CHORUS)
(CORO)
I'll play music while my ship goes down
Ascolterò la musica mentre la mia nave affonda
D A E (stop)
D A E (stop)
I'll play my music while my ship goes down
Ascolterò la mia musica mentre la mia nave affonda
(INTRO)
(INTRODUZIONE)