My Ship Goes Down Текст Песни Перевод на Русский

Intro (x2):
Введение (x2):
(Note: Chord progression is the same for all verses)
(Примечание: последовательность аккордов одинакова для всех куплетов)
Music on Titanic played right up to the end
Музыка на Титанике играла до конца
When you're down to nothin, a song can be a friend
Когда ты ни к чему, песня может быть другом
Nothin to lose, nothin to hide
Нечего терять, нечего скрывать
You play it best when it's your very last ride
Лучше всего ты играешь, когда это твоя последняя поездка
It ain't the money, it ain't the glory
Это не деньги, это не слава
It ain't the jet-set way I run around
Я бегаю не по-старинному
I got my heart and soul mixed in the fever
Мое сердце и душа смешались в лихорадке
I'll play music while my ship goes down, Hey!
Я буду включать музыку, пока мой корабль тонет, Эй!
(INTRO)
(ВВЕДЕНИЕ)
Baby's had enough, says she's walkin' out
Малышке достаточно, она говорит, что уходит.
There's the inspiration, the songs I sing about
Это вдохновение, песни, о которых я пою.
I'm gonna lose it, and I'm gonna die
Я потеряю это и умру
It'll all end with my heart on the line
Все закончится тем, что мое сердце будет на кону
(CHORUS)
(ХОР)
(SOLO)
(СОЛО)
C D G (walk down) Em
C D G (иди вниз) Em
Lookin' at me from the outside you might think I've got it made
Глядя на меня со стороны, ты можешь подумать, что я добился своего.
But anyone can see I'm goin' down, down down.
Но любой может видеть, что я спускаюсь вниз, вниз.
(INTRO)
(ВВЕДЕНИЕ)
Old and tired and madder than hell
Старый, уставший и безумнее ада.
I ain't goin' back to that county jail
Я не вернусь в эту окружную тюрьму
Back on the road where I belong
Вернувшись на дорогу, которой я принадлежу
Sometimes I wonder what the hell I'm doin' wrong
Иногда мне интересно, что, черт возьми, я делаю не так
(CHORUS)
(ХОР)
I'll play music while my ship goes down
Я буду включать музыку, пока мой корабль тонет
D A E (stop)
Д А Е (стоп)
I'll play my music while my ship goes down
Я буду играть свою музыку, пока мой корабль тонет
(INTRO)
(ВВЕДЕНИЕ)